Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • Z
  • >
  • Ziynet Sali – Gelemiyorum Yanına

Ziynet Sali – Gelemiyorum Yanına

Dalszöveg és fordítás: Ziynet Sali - Gelemiyorum Yanına Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Ziynet Sali Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Ziynet Sali] előadó nevének Z kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Ziynet Sali. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Gelemiyorum Yanına.

EREDETI

Her şeyi kenara bırak bu günlerde
Aklın bir tek bu sevginde
Kalbini elime bırak cesaretle
Merak etme kalır bende İnsanlar neden korkar
Bizim gibi sevilmekten
Benimse ödüm patlar
Sensizliği düşünmekten Gelemiyorum yanına
Mutlu olurum unutma
Cennette yerin yanıma düşerse, düşerse Gelemiyorum yanına
Kısa sürecek unutma
Korkuyorum dönene kadar biterse, biterse Bi durup düşününce ben
Hata kimde gidiş sende kalış bende
Her şeyi filme alıp izleyince
Bulur muyuz final nerde 

FORDÍTÁS

Mindent félreteszek ezekben a napokban,
Egyedül ez a szerelem jár a fejemben,
Bátran helyezd kezembe szívedet,
Ne aggódj, maradok. Az emberek félnek
Szeretni egymást úgy, ahogyan mi,
De én halálra rémülök,
Ha arra gondolok, hogy nélküled kellene élnem. Ha nem is lehetek melletted
Nem feledem, hogy milyen boldog leszek,
Ha a Mennyországban együtt leszünk.  Ha nem is lehetek melletted,
Nem feledem, hogy ez nem tart örökké,
De attól tartok, nem térek időben vissza. Megállok egy pillanatra és elgondolkodom,
Vajon velem akarsz maradni, vagy inkább elmennél?
Ha végignéznénk életünk filmjét,
Vajon megtalálnánk a boldog befejezést? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp