Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • Y
  • >
  • Yıldız Tilbe – Seni o sanmistim

Yıldız Tilbe – Seni o sanmistim

Dalszöveg és fordítás: Yıldız Tilbe - Seni o sanmistim Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Yıldız Tilbe Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Yıldız Tilbe] előadó nevének Y kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Yıldız Tilbe. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Seni o sanmistim.

EREDETI

Hep istemiştim başımı omzuna yaslayacağım sevgili
Ona ağlayıp onunla gülmek onunla doyup ona acıkıp
Ona susayıp onunla bakmak onunla duymak
Her yere gitmek her şeyi öğrenmek
Aşka doymadan mutsuz olmadan
Beraber yaşayıp beraber ölmek istemiştim Seni o sanmıştım ne kadarda gençtim
Masum ve güzeldim şimdi çok yalnızım
Seni o sanmıştım seni o sanmıştım ne kadar yanıldım
Masum ve güzeldim şimdi çok yalnızım Ellerin vardı dokunman için yandığım
Gözlerin vardı bakmak için delirdiğim
Önce farklıydık aşkla bağlıydık sevişirken ağlardık
Sevgin vardı vermediğin şevkatin vardı gizlediğin
Yatağın vardı uyumak için Seni o sanmıştım ne kadarda gençtim
Masum ve güzeldim şimdi çok yalnızım yalnızım yalnızım
Seni o sanmıştım ne kadar yanıldım
Senelerim gitti şimdi çok yalnızım Seni o sanmıştım seni o sanmıştım ne kadarda gençtim
Masum ve güzeldim şimdi çok yalnızım
Seni o sanmıştım ne kadar yanıldım
Masum ve güzeldim şimdi çok yalnızım 

FORDÍTÁS

Mindig is akartam egy szeretőt, kinek vállára hajthattam volna fejemet.
Valakit, akivel sírhattam, nevethettem volna, s együtt csillapítottuk volna éhségünk.
Akiért szomjaztam volna, akivel együtt hallgattunk volna.
Akivel bárhová elmehettem volna, akivel tanultam volna.
Kinek szeretete nélkül nyugtalan lettem volna,
Akiért éltem-haltam volna, akit mindig is akartam. Azt hittem, te voltál az, de még fiatal voltam.
Ártatlan voltam és gyönyörű, s most oly magányos vagyok.
Azt hittem, te voltál az, azt hittem, te voltál az, de tévedtem,
Ártatlan voltam és gyönyörű, s most oly magányos vagyok. Kezeid perzselnek, mikor megérintenek,
Szemeid megőrjítenek, mikor rám nézel,
Először különbözőek voltunk, telve szeretettel, könnyeinket szerelmünk mögé rejtettük.
Volt benned szeretet, mit sosem adtál nekem, törődtél velem, de elrejtetted.
S volt egy ágyad, miben aludtál. Azt hittem, te voltál az, de még fiatal voltam.
Ártatlan voltam és gyönyörű, s most oly magányos vagyok.
Azt hittem, te voltál az, azt hittem, te voltál az, de tévedtem,
Ártatlan voltam és gyönyörű, s most oly magányos vagyok. Azt hittem, te voltál az, de még fiatal voltam.
Ártatlan voltam és gyönyörű, s most oly magányos vagyok.
Azt hittem, te voltál az, azt hittem, te voltál az, de tévedtem,
Ártatlan voltam és gyönyörű, s most oly magányos vagyok. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *