Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • Y
  • >
  • Yasmin Levy ( יסמין לוי) – Una noche mas

Yasmin Levy ( יסמין לוי) – Una noche mas

Dalszöveg és fordítás: Yasmin Levy ( יסמין לוי) - Una noche mas Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Yasmin Levy ( יסמין לוי) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Yasmin Levy ( יסמין לוי)] előadó nevének Y kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Yasmin Levy ( יסמין לוי). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Una noche mas.

EREDETI

Recuerdo tu imagen alejándose
La tierra se hundía bajo mis pies
Fui cayéndome al vacío
Sin poderme agarrar a la vida ¿Cómo pude imaginarme
Que tenía algo que darte?
Y yo en mi madurez y tú
En tu plena juventud
Los años no perdonan Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazón se vuelva una piedra
Que tu alma pierda su alegría
A la vez que mi cuerpo envejece Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar 

FORDÍTÁS

Emlékszem az arcodról, ahogy távolodik el
A föld süllyedtt a lábam alatt
Az ürességbe estem
Anélkül, hogy képes lennének ragaszkodni az élethez. Hogyan képzeltem el?
Hogy van valami, amit felajánlhatok?
Én, egy érett nő vagyok és te
Teljes fiatal korban
Az évek nem bocsátanak meg. Könyörgök, adj nekem
Egy szerelmes éjszakát
Még egy éjszakát, kérek
Amelyikben engem bolondítasz. Átkozlak, hogy ne sírj
A szíved váljon kővé
A lelked veszítse él az örömét
Míg közbe a testem öregszik. Könyörgök, adj nekem
Egy szerelmes éjszakát
Még egy éjszakát, kérek
Amelyikben engem bolondítasz. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *