Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • W
  • >
  • wayne fontana and the mindbenders – pamela, pamela

wayne fontana and the mindbenders – pamela, pamela

Dalszöveg és fordítás: wayne fontana and the mindbenders - pamela, pamela Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: wayne fontana and the mindbenders Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints wayne fontana and the mindbenders] előadó nevének w kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: wayne fontana and the mindbenders. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az pamela, pamela.

EREDETI

Pamela, Pamela

Remember the days

Of inkwells and apples

And books and school plays

Where little Brer Rabbit kissed Pooh in the wood

And Fluff was the cat that sat on the rug

Oh, Pamela

I remember so well

When Laurel and Hardy were shown at the flicks

With sticky red lollies on splintery sticks

Pigtails and ribbons and crushes on miss

Secret discussions about a first kiss

But you were young

And everything was new

Impatient to do things you couldn't do

Oh, Pamela, Pamela

You started to grow

Answers to questions you wanted to know

When the rest of your childhood

Forgets as a dream

And the harshness of life

Dims those peaches and cream

When Laurel and Hardy were shown at the flicks

With sticky red lollies on splintery sticks

Pigtails and ribbons and crushes on miss

Secret discussions about a first kiss

But you were young

And everything was new

Impatient to do things you couldn't do

FORDÍTÁS

Pamela, Pamela

Emlékezz a napokra

A tintatartókra és az almákra

És a könyvek és az iskolai színdarabok

Ahol a kis Nyúl megcsókolta Micimackót az erdőben.

És Pelyhes volt a macska, aki a szőnyegen ült...

Oh, Pamela

Olyan jól emlékszem

Amikor Laurel és Hardy-t mutatták a moziban.

Ragadós piros nyalókával a szálkás pálcikákon.

Copfok és szalagok és a kisasszonyok szerelmei.

Titkos beszélgetések az első csókról

De te fiatal voltál

És minden új volt

Türelmetlenül tettél dolgokat, amiket nem tudtál.

Oh, Pamela, Pamela

Elkezdtél nőni

Válaszok a kérdésekre, amiket tudni akartál

Mikor a gyermekkorod többi része

Elfelejtetted, mint egy álmot

És az élet keménysége

Elhomályosítja a barackot és a krémet

Amikor Laurel és Hardy-t mutatták a moziban

Ragadós piros nyalókákkal szálkás pálcikákon.

Copfok és szalagok és a kisasszonyok szerelmei

Titkos beszélgetések az első csókról

De te fiatal voltál

És minden új volt

Türelmetlenül tettél dolgokat, amiket nem tudtál.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp