Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

watsky – chemical angel

Dalszöveg és fordítás: watsky - chemical angel Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: watsky Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints watsky] előadó nevének w kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: watsky. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az chemical angel.

EREDETI

[Verse 1]

I got a year’s supply of capsules (capsules)

I got a bottle full of friends (full of friends, full of friends, full of friends)

They’re always right around (around)

To come show me the town (the town)

Delivered through a filtered lens

My doctor says I’m being reckless (reckless)

That quitting’s risky for my health (and I’ll fuck up my life real bad)

But if I had to choose (to choose)

I know I’d rather lose my life

Than have to lose myself

[Chorus]

Chemical angel

Comfort I crave

Comfort I crave

Comfort I crave

Don’t come around no more

I’m already saved

I’m already saved

I’m already saved

[Verse 2]

I’d like us to spend some alone time (just you and me)

But if I slide into a zone (down and then down, down and then down, down and then down, and then down, and then down, and then down)

Don’t take it personal (please don’t)

You gotta understand

My brain has got a mind of its own

I don’t know if I’m close to drowning (deeper than anybody on the planet has ever been under the sea)

Or if I’m finally free (gotta get up and fly, get up so high, I’ma get up higher than a speeding bullet up in the sky)

I touch my artery (and watch)

And watch my fingertips bob up and down like buoys at sea

[Chorus]

Chemical angel

Comfort I crave

Comfort I crave

Comfort I crave

Don’t come around no more

I’m already saved

I’m already saved

I’m already saved

FORDÍTÁS

[1. versszak]

Kaptam egy évnyi kapszulát (kapszula)

I got a bottle full of friends (tele barátokkal, tele barátokkal, tele barátokkal, tele barátokkal)

Mindig itt vannak körülöttem (körülöttem)

To come show me the town (a város)

Delivered through a filtered lens

My doctor says I'm being reckless (vakmerő)

That quitting is risky for my health (és nagyon elbaszom az életemet)

But if I had to choose (választanom kell)

I know I'd rather I'd lose my life

Than have to lose myself

[Chorus]

Chemical angel

Comfort I crave

Comfort I crave

Comfort I crave

Don't come around no more

Már megmenekültem

I'm already saved

I'm already saved

[2. versszak]

Szeretném, ha egy kis időt töltenénk kettesben (csak te és én).

But if I slide into a zone (down and then down, down and then down, down and then down, and then down, and then down, and then down, and then down, and then down, and then down)

Don't take it personal (kérlek ne vedd magadra)

You gotta understand

My brain has got a mind of its own

I don't know if I'm close to drowning (mélyebben, mint bárki a bolygón valaha is volt a tenger alatt)

Or if I'm finally free (gotta get up and fly, get up so high, I'm get up higher than a speeding bullet up in the sky)

Megérintem az artériámat (és nézem)

And watch my fingertips bob up and down like buoys at sea

[Chorus]

Chemical angel

Comfort I crave

Comfort I crave

Comfort I crave

Don't come around no more

Már megmenekültem

I'm already saved

I'm already saved

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp