Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Violetta (OST) – Ti credo

Dalszöveg és fordítás: Violetta (OST) - Ti credo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Violetta (OST) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Violetta (OST)] előadó nevének V kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Violetta (OST). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ti credo.

EREDETI

Non so se va bene, non so se non va
non so se tacere o dirtelo ma
le cose che sento qui dentro di me
mi fanno pensar che l'amore è così Ogni istante ha un non so che
d'importante vicino a te
e mi sembra che tutto sia facile
che ogni sogno diventi realtà  E la terra può essere il cielo
è vero, è vero
se mi abbracci non ho più paura
di amarti davvero
e lo leggo nei tuoi occhi
ti credo, ti credo Ma se ti avvicini, mi sposto più in là
mi sento una bimba nell'oscurità
non so se è normale alla mia età
non riesco a parlare con semplicità La mia mente comincia già
a viaggiare in libertà
e mi sento ancora più fragile
ma anche piena di felicità E la terra può essere il cielo
è vero, è vero
se mi abbracci non ho più paura
di amarti davvero
e lo leggo nei tuoi occhi
ti credo, ti credo
che ti piaccio, che mi cerchi
ti credo, ti credo 

FORDÍTÁS

Nem tudom hogy jól csinálom-e vagy sem
nem tudom hogy hallgasak-e vagy elmondjam
De a dolgok amiket idebent érzek
Azt hiszem, ilyen lehet a szerelem  Minden pillanatban valamiért
Fontos, hogy a közeledben legyek
És úgy tűnik nekem, hogy minden könnyebb
Hogy minden élom valósággá válik  A föld maga lehet a mennyország
Ez az igazság, ez az igazság
Ha át ölelsz többé nem félek
Igazán szeretni téged
És azt látom a szemeidben
'hiszek neked' 'hiszek neked' 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *