Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • V
  • >
  • Violetta (OST) – Entre tú y yo

Violetta (OST) – Entre tú y yo

Dalszöveg és fordítás: Violetta (OST) - Entre tú y yo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Violetta (OST) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Violetta (OST)] előadó nevének V kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Violetta (OST). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Entre tú y yo.

EREDETI

Si no hay nada que decir ni nada de que hablar,
No hace falta explicarte
Si guardas todos los secretos de mi vida y de mis sueños si lo sabes
Eres la única canción que siempre escribiré
Siguiendo mis latidos
Cada palabra, cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción
Tu voz y la mía en cada acorde en cada rima
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción
Es tan distinto junto a ti, soy lo que soy si estas aquí... Si no hay nada que decir ni nada de que hablar te regalo el silencio
Y escucho todo lo que sientes, lo que pasa por tu mente ya lo sabes
Eres la única canción que siempre escribiré siguiendo mis latidos
Cada palabra, cada nota que me das me hace sentir que estoy contigo Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción
Tu voz y la mía en cada acorde, en cada rima
Es conexión entre tú y yo, en cada verso de esta canción
Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estas aquí...
Es tan distinto junto a ti soy lo que soy si estas aquí... 

FORDÍTÁS

Ha nincs mondani, sem miről beszélni,
nem szükséges megmagyaráznom.
Ha megőrzöd életem és álmom minden titkát,
jól tudod.
Te vagy az egyetlen dal, amit valaha megírok,
követem a szívverésem.
Minden szó, minden hang, amit adsz nekem, attól úgy érzem, mintha veled lennék.  Egy kapocs van közted és köztem, minden sorában ennek a dalnak.
A te hangod, és az enyém, ott van minden akkordban és minden rímben.
Egy kapocs van közted és köztem, minden sorában ennek a dalnak.
Olyan más veled együtt, az vagyok aki vagyok, ha te itt vagy.  Ha nincs mondani, sem miről beszélni, megajándékozlak a meghallgatásommal.
Meghallgatok mindent, amit érzel, ami a fejedben történik, már tudod.
Te vagy az egyetlen dal, amit valaha megírok,
követem a szívverésem.
Minden szó, minden hang, amit adsz nekem, attól úgy érzem, mintha veled lennék.  Egy kapocs van közted és köztem, minden sorában ennek a dalnak.
A te hangod, és az enyém, ott van minden akkordban és minden rímben.
Egy kapocs van közted és köztem, minden sorában ennek a dalnak.
Olyan más veled együtt, az vagyok aki vagyok, ha te itt vagy.
Olyan más veled együtt, az vagyok aki vagyok, ha te itt vagy. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp