Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Violetta (OST) – A mi lado

Dalszöveg és fordítás: Violetta (OST) - A mi lado Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Violetta (OST) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Violetta (OST)] előadó nevének V kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Violetta (OST). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az A mi lado.

EREDETI

Aunque pierdas todo y te cause dolor
Siempre queda algo en tu corazón
De nada sirve el odio ni que guardes rencor
Siempre en tu vida cuenta conmigo amiga Cuando el mundo calle, yo te hablaré
Cuando nadie crea, yo en ti confiaré
Cuando necesites, contigo estaré
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo Y ahora siento podemos andar
Y contigo me animo a ir por más
El camino va cambiando y tú siempre a mi lado
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo Cuando pierdas todo y te cause dolor
Siempre queda algo en tu corazón
De nada sirve el odio ni que guardes rencor
Siempre en tu vida cuenta conmigo amiga Cuando el mundo calle, yo te hablaré
Cuando nadie crea, yo en ti confiaré
Cuando necesites, contigo estaré
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo Y ahora siento podemos andar
Y contigo me animo a ir por más
El camino va cambiando y tú siempre a mi lado
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo Siento podemos andar
Y contigo me animo a ir por más
El camino va cambiando y tú siempre a mi lado
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo Lo que hemos vivido está aquí... 

FORDÍTÁS

Még ha elveszítesz is mindent, és ez fájdalmat okoz
Mindig marad valami a szívedben
Semmi nem szolgálhatja a gyűlöletet, sem a haragot
Az életben mindig számíthatsz rám, barátnőm Amikor a világ hallgat, én beszélek majd hozzád
Amikor senki nem hisz neked, én bízni fogok benned
Amikor szükséged lesz rá, veled leszek
Amit együtt megéltünk, mindig velem lesz És most úgy érzem mehetünk
És veled lelkesen megyek tovább
Az út változik, de te mindig mellettem leszel
Amit együtt megéltünk, mindig velem lesz Mikor elveszítesz mindent, és ez fájdalmat okoz
Mindig marad valami a szívedben
Semmi nem szolgálhatja a gyűlöletet, sem a haragot
Az életben mindig számíthatsz rám, barátnőm Amikor a világ hallgat, én beszélek majd hozzád
Amikor senki nem hisz neked, én bízni fogok benned
Amikor szükséged lesz rá, veled leszek
Amit együtt megéltünk, mindig velem lesz És most úgy érzem mehetünk
És veled lelkesen megyek tovább
Az út változik, de te mindig mellettem leszel
Amit együtt megéltünk, mindig velem lesz Érzem, mehetünk
És veled lelkesen megyek tovább
Az út változik, de te mindig mellettem leszel
Amit együtt megéltünk, mindig velem lesz Amit megéltünk, éppen itt van... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *