Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • tracy chapman – behind the wall (official)

tracy chapman – behind the wall (official)

Dalszöveg és fordítás: tracy chapman - behind the wall (official) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: tracy chapman Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints tracy chapman] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: tracy chapman. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az behind the wall (official).

EREDETI

[Hook]

Last night I heard the screaming

Loud voices behind the wall

Another sleepless night for me

It won't do no good to call

The police

Always come late

If they come at all

Last night I heard the screaming

Loud voices behind the wall

Another sleepless night for me

It won't do no good to call

The police

Always come late

If they come at all

[Verse 1]

And when they arrive

They say they can't interfere

With domestic affairs

Between a man and his wife

And as they walk out the door

The tears well up in her eyes

[Hook]

Last night I heard the screaming

Then a silence that chilled my soul

Prayed that I was dreaming

When I saw the ambulance in the road

[Verse 2]

And the policeman said

"I'm here to keep the peace

Will the crowd disperse?

I think we all could use some sleep"

[Hook]

Last night I heard the screaming

Loud voices behind the wall

Another sleepless night for me

It won't do no good to call

The police

Always come late

If they come at all

FORDÍTÁS

[Hook]

Tegnap este hallottam a sikolyokat

Loud voices behind the wall

Egy újabb álmatlan éjszaka nekem

It won't do no good to call

A rendőrséget

Mindig későn jönnek

Ha egyáltalán jönnek

Múlt éjjel hallottam a sikoltozást

Loud voices behind the wall

Another sleepless night for me

It won't do no good to call

The police

Mindig későn jönnek

Ha egyáltalán jönnek

[1. versszak]

És amikor megérkeznek

Azt mondják, hogy nem avatkozhatnak be

A családi ügyekbe

Egy férfi és a felesége között

És ahogy kisétálnak az ajtón

The tears well up in her eyes

[Hook]

Tegnap este hallottam a sikoltozást

Then a silence that chilled my soul

Imádkoztam, hogy álmodtam

Amikor megláttam a mentőautót az úton

[2. versszak]

És a rendőr azt mondta

"Azért vagyok itt, hogy megőrizzem a békét

Szétoszlik a tömeg?

Azt hiszem, mindannyiunknak jól esne egy kis alvás"

[Hook]

Tegnap este hallottam a sikoltozást

Loud voices behind the wall

Another sleepless night for me

It won't do no good to call

The police

Mindig későn jönnek

Ha egyáltalán jönnek

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp