Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Toygar Işıklı – Uyan

Dalszöveg és fordítás: Toygar Işıklı - Uyan Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Toygar Işıklı Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Toygar Işıklı] előadó nevének T kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Toygar Işıklı. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Uyan.

EREDETI

Uyan sonsuz rüyalardan UYAN
Çok geç artık ÇOK GEÇ
Dayan ruhum bu acıya DAYAN
Çok geç artık ÇOK GEÇ
Bir günüm daha geçermi SENSİZ darmadağın
Yapayalnızım Sığındığım limandı o AŞK
Nolur kalbine bir bak ahh BEN ORADAYIM beklemekle dinermi sızı
sessizligimin yok ilacı
gün be gün kanarken
aşk acısı
savurur yıkar geçer zamanı uyan sonsuz rüyalardan uyan
çok geç artık
çok geç...
dayan ruhum
bu acıya dayan
caresizim
çok geç... bir günüm daha geçermi
sensiz darmadağınım
yapayanlızım
sigindigim limandi
bu ask
nolur kalbine bir bak ah
ben oradayim
.......... 

FORDÍTÁS

Véglegesen ébredj fel álmodból, ébredj,
Mielőtt túl késő lenne, túl késő!
Ideje, hogy lelked ellenálljon a fájdalomnak,
Mielőtt túl késő lenne, túl késő!
Egy újabb nap telt el nélküled,
Szerelmed nélkül egyedül horgonyzom ebben a kikötőben,
Vess egy pillantást szívedbe, ahh, itt vagyok! Véget kell vetni a fájdalomnak,
A hallgatás nem gyógyír,
Napról-napra elvérzel
A kínzó szerelem miatt,
De az idő elmossa a fájdalmat. Véglegesen ébredj fel álmodból, ébredj,
Mielőtt túl késő lenne,
Túl késő,
Ideje, hogy lelked
Ellenálljon a fájdalomnak,
(Mielőtt) tehetetlen lennél,
(Mielőtt) túl késő lenne! Egy újabb nap
Telt el nélküled,
Egyedül vagyok,
Szerelmed nélkül egyedül
Horgonyzom ebben a kikötőben,
Vess egy pillantást szívedbe, ahh,
Itt vagyok! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp