Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • Toygar Işıklı – Ben kötü biri değilim

Toygar Işıklı – Ben kötü biri değilim

Dalszöveg és fordítás: Toygar Işıklı - Ben kötü biri değilim Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Toygar Işıklı Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Toygar Işıklı] előadó nevének T kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Toygar Işıklı. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ben kötü biri değilim.

EREDETI

Senelerdir fark etmeden mecburiyetler biriktirdim
Kopamadım hiç birinden kimse kırılmasın istedim
Üzerine eklendikçe daha da zor geldi günler
Bazen yalan söyledim
Bazen doğruyu seçmedim
Ama konuşunca kendimle aslında ben kötü biri değilim.
Bazen yalan söyledim
Bazen doğruyu seçmedim
Konuşunca kendimle aslında hiç kötü biri değilim.
Ben kötü biri değilim
Sadece sessizliği bilirim;
Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim,
Sadece sessizliği bilirim;
İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair.
Hep içimden geldiği gibi yaşadığımı söyledim,
Aslında çoğu zaman ben içimde neler biriktirdim.
Üzerine eklendikçe daha da acıttı tüm dertler
Mutlu sansınlar istedim
Bazen üzüntümü gizledim
Konuşunca kendimle aslında ben kötü biri değilim
Mutlu sansınlar istedim
Bazen üzüntümü gizledim
Konuşunca kendimle aslında hiç kötü biri değilim
Bu benim sıfırı kaçıncı tüketişim
Bilen biliyor ya ben hiç bir zaman mutlu değildim
Ben kötü biri değilim
Sadece sessizliği bilirim;
Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim,
Sadece sessizliği bilirim;
İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim
Sadece sessizliği bilirim;
Kaç kelime kaldı ki içimde bana ait, iyiye dair.
Ben kötü biri değilim,
Sadece sessizliği bilirim;
İnan ki çok kelime bulurum içimde bana ait, iyiye dair 

FORDÍTÁS

A kötelezettségek anélkül gyűltek össze az évek alatt, hogy észrevettük volna őket,
Nem lehet őket szétválasztani, senkit sem akarunk megbántani.
A napok egyre nehezebbek és nehezebbek,
Néha hazudtam,
Néha nem az igazságot választottam,
De az tény, hogy attól, hogy magamban beszélek, még nem vagyok rossz ember.
Néha hazudtam,
Néha nem az igazságot választottam,
De attól, hogy magamban beszélek, még nem vagyok rossz ember.
Nem vagyok rossz ember,
Csak ismerem a csendet,
Hány szó maradt bennem a jó dolgokról.
Nem vagyok rossz ember,
Csak ismerem a csendet,
Rájöttem, hogy hiszek azokban a jó dolgokról szóló szavakban.
Még mindig ott élnek bennem,
Az összegyűjtött s megmentett idővel együtt.
A szenvedés jobban fájt, mint hittem volna,
Boldog akartam lenni.
Néha elrejtettem a bánatom,
De attól, hogy magamban beszélek, még nem vagyok rossz ember.
Boldog akartam lenni.
Néha elrejtettem a bánatom,
De attól, hogy magamban beszélek, még nem vagyok rossz ember.
Nem lettem volna boldog, ha valaki megtudja (tudomást szerez a bánatról)
Nem vagyok rossz ember,
Csak ismerem a csendet,
Milyen sok szó maradt bennem a jó dolgokról!
Nem vagyok rossz ember,
Hidd el, rengeteg szó maradt még bennem a jó dolgokról!
Nem vagyok rossz ember,
Csak ismerem a csendet,
Milyen sok szó maradt bennem a jó dolgokról!
Nem vagyok rossz ember,
Csak ismerem a csendet,
Hidd el, rengeteg szó maradt még bennem a jó dolgokról! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *