Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the smashing pumpkins – here’s to the atom bomb

the smashing pumpkins – here’s to the atom bomb

Dalszöveg és fordítás: the smashing pumpkins - here’s to the atom bomb Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: the smashing pumpkins Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints the smashing pumpkins] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: the smashing pumpkins. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az here’s to the atom bomb.

EREDETI

Away to the side you move your head

Gravity fingers dig in your back

The strangest man won't let you breathe

Rocking on you in a movie scene

His words fill your mouth

His guests bleed sick

Devoid of touch

He lets out to the streets where you were raised

Sittin' home waiting for the coming age

You had to wait your turn

You had to wait your turn

Wake up early, wash up late

Satellites connect you to your hate

Your patience grows but your skin is thin

The pager signals they're coming in

Through the hole in the wall

You left the hole in the wall

Here's to the atom bomb

May everyone find a way to get on

A little piece of heaven is all you seek

In the same old re-run week after week

Their faces make you want to kill

The little piece of heaven singin' on the windowsill

No lights can turn you on

Pixelate the night

Reading the words

Of your eyes on the streets where you were born

Sittin' home waiting for the coming dawn

Near the hole in the wall

You left a hole in the wall

FORDÍTÁS

Oldalra mozgatod a fejed

A gravitáció ujjai a hátadba vájnak

A legfurcsább férfi nem hagyja, hogy lélegezz.

Rajtad hintázik egy filmjelenetben

A szavai betöltik a szádat

Vendégei betegesen véreznek

Az érintés nélkül.

Kienged az utcára, ahol felnevelkedtél

Otthon ülve várja az eljövendő kort

Várnod kellett a sorodra

Várnod kellett a sorodra

Korán kelni, későn mosakodni

A műholdak összekötnek a gyűlöleteddel

A türelmed nő, de a bőröd vékony.

A csipogó jelzi, hogy jönnek

A falon lévő lyukon keresztül

Elhagytad a lyukat a falon.

Az atombombára!

Mindenki találja meg a módját, hogy továbblépjen.

Csak egy kis darabka mennyországot keresel.

Hétről hétre ugyanaz a régi ismétlődés.

Az arcuk arra késztet, hogy ölni akarj.

A mennyország egy kis darabkája énekel az ablakpárkányon...

Nincs fény, ami felkapcsolna téged

Pixelate the night

Reading the words

A szemedből az utcán, ahol születtél.

Sittin' home waiting for the coming dawn

Near the hole in the wall

Egy lyukat hagytál a falon

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp