Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the rolling stones – just my imagination (running away with me)

the rolling stones – just my imagination (running away with me)

Dalszöveg és fordítás: the rolling stones - just my imagination (running away with me) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: the rolling stones Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints the rolling stones] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: the rolling stones. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az just my imagination (running away with me).

EREDETI

I look out my window and watch her as she passes by

I said to myself I'm such a lucky guy

To have a girl like her it's a dream come true

And of all the girls in New York she loves me true

It was just my imagination, once again

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

Soon you and me will be married and raise a family

Two boys for you, what about two girls for me

I tell you that I, I am just a fellow with a one track mind

Whatever it is I want baby I seek and I shall find

I'll tell ya

It was just my imagination, once again

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

Every night I hope and pray

Dear Lord, hear my plea

Don't ever let another take her love from me

Or I will surely die

Her love is ecstasy

When her arms enfold me

I hear her tender rhapsody

But in reality, she doesn't even know me

It was just my imagination

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

It was just my imagination, once again

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

It was just my imagination, once again

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

Running away with me

FORDÍTÁS

Kinézek az ablakon, és figyelem, ahogy elhalad mellettem.

Azt mondtam magamnak, hogy milyen szerencsés fickó vagyok.

Egy olyan lány, mint ő, ez egy valóra vált álom.

És az összes lány közül New Yorkban ő szeret engem igazán

Ez megint csak a képzeletem volt

# Elszaladt velem #

Csak a képzeletem volt.

Elszaladt velem

Hamarosan összeházasodunk és családot alapítunk.

Két fiú neked, és két lány nekem.

Én mondom neked, hogy én, én csak egy fickó vagyok, akinek egyirányú az elméje.

Bármit is akarok, bébi, keresem és meg is találom.

I'll tell ya

Ez csak a képzeletem volt, még egyszer.

Elszaladt velem

Csak a képzeletem volt

Elszaladt velem

Every night I hope and pray

Drága Uram, hallgasd meg könyörgésem

Ne hagyd, hogy más elvegye tőlem a szerelmét...

Vagy biztosan meghalok

Az ő szerelme eksztázis

Mikor karjai átölelnek engem

Hallom gyengéd rapszódiáját

De valójában nem is ismer engem.

Csak a képzeletem volt

Elszaladt velem

It was just my imagination

Elfut velem

Ez csak a képzeletem volt, még egyszer

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

It was just my imagination, once again

Running away with me

It was just my imagination

Running away with me

Running away with me

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp