Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the offspring – the kids aren’t alright

the offspring – the kids aren’t alright

Dalszöveg és fordítás: the offspring - the kids aren't alright Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: the offspring Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints the offspring] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: the offspring. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the kids aren't alright.

EREDETI

When we were young the future was so bright

The old neighborhood was so alive

And every kid on the whole damn street

Was gonna make it big and not be beat

Now the neighborhood's cracked and torn

The kids are grown up but their lives are worn

How can one little street

Swallow so many lives

Chances thrown

Nothing's free

Longing for what used to be

Still it's hard

Hard to see

Fragile lives, shattered dreams

Jamie had a chance, well she really did

Instead she dropped out and had a couple of kids

Mark still lives at home cause he's got no job

He just plays guitar and smokes a lot of pot

Jay committed suicide

Brandon OD'd and died

What the hell is going on

The cruelest dream, reality

FORDÍTÁS

Amikor fiatalok voltunk, a jövő olyan fényes volt

A régi szomszédság olyan élő volt

És minden gyerek az egész átkozott utcában

nagyot akart alkotni, és nem akarták legyőzni

Most a környék megtört és tönkrement

A gyerekek felnőttek, de az életük megkopott.

Hogy lehet egy kis utca

ennyi életet elnyelni

Chances thrown

Semmi sincs ingyen

Vágyakozás arra, ami régen volt

Még mindig nehéz

Hard to see

Törékeny életek, összetört álmok

Jamie-nek volt esélye, tényleg volt.

Ehelyett kimaradt, és született pár gyereke.

Mark még mindig otthon él, mert nincs munkája.

Csak gitározik és sokat füvezik.

Jay öngyilkos lett.

Brandon túladagolta magát és meghalt.

Mi a fene folyik itt?

A legkegyetlenebb álom, a valóság.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp