Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the decemberists – till the water is all long gone

the decemberists – till the water is all long gone

Dalszöveg és fordítás: the decemberists - till the water is all long gone Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: the decemberists Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints the decemberists] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: the decemberists. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az till the water is all long gone.

EREDETI

They came down from the mountain

They'd strayed too long from the fountain

And all the while, all the while they longed for us

But I won't betray

No I won't betray

No I won't betray our water

No I won't betray

No I won't betray

No I won't betray our water

Till the water's all long gone

And you, my sweet flower

And how you grew more sweet by the hour

And loath was I, loath was I to lose you

My tender rose, my limber rose

My slender loping daughter

My tender rose, my slender rose

My limber loping daughter

But my daughter's long long gone

They came down from the mountain

They'd strayed too long from the fountain

Oh my girl, oh my love I've lost you

But I won't betray

No I won't betray

No I won't betray our water

No I won't betray

No I won't betray

No I won't betray our water

Till the water's all long gone

FORDÍTÁS

Lejöttek a hegyről

Túl sokáig kóboroltak a forrástól.

És mindvégig, mindvégig vágytak ránk...

De én nem fogom elárulni

Nem, nem árulom el

Nem, nem árulom el a vizünket

Nem árulom el

Nem árulom el

Nem árulom el a vizünket

Míg a víz el nem fogy

És te, édes virágom

És ahogy óráról órára édesebb lettél

És nem akartalak, nem akartalak elveszíteni.

Gyöngéd rózsám, hajlékony rózsám

Az én karcsú, billegő lányom

Gyöngéd rózsám, karcsú rózsám

Az én hajlékony, bicegő lányom

De a lányom már régen régen elment

Lejöttek a hegyről

Túl sokáig kóboroltak a forrástól.

Ó, lányom, ó, szerelmem, elvesztettelek...

De nem árulom el

Nem fogom elárulni

Nem, nem árulom el a vizünket

No I won't betray

No I won't betray

Nem árulom el a vizünket

Míg a víz el nem fogy

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp