Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • tears for fears – woman in chains (jakatta awakened mix radio edit)

tears for fears – woman in chains (jakatta awakened mix radio edit)

Dalszöveg és fordítás: tears for fears - woman in chains (jakatta awakened mix radio edit) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: tears for fears Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints tears for fears] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: tears for fears. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az woman in chains (jakatta awakened mix radio edit).

EREDETI

[Verse 1: Roland Orzabal]

You better love loving and you better behave

You better love loving and you better behave

Woman in chains

Woman in chains

[Verse 2: Oleta Adams]

Calls her man the great white hope

Says she's fine, she'll always cope

Woman in chains

Woman in chains

[Chorus 1: Roland Orzabal, Oleta Adams, Both]

Well, I feel lying and waiting is a poor man's deal

A poor man's deal

And I feel hopelessly weighed down by your eyes of steel

Your eyes of steel

Well, it's a world gone crazy

Keeps woman in chains, woah

Ooh woman in chains

Woman in chains

[Verse 3: Oleta Adams, Roland Orzabal]

Trades her soul as skin and bone

You better love loving and you better behave

Sells the only thing she owns

You better love loving and you better behave

Woman in chains

The sun and the moon

Woman in chains

[Chorus 2: Roland Orzabal, Oleta Adams, Both]

Well, I feel deep in your heart there are wounds time can't heal

That time can't heal

And I feel somebody somewhere is trying to breathe

Well, you know what I mean

It's a world gone crazy

Keeps woman in chains

[Verse 4: Roland Orzabal, Oleta Adams, Both]

You better love loving and you better behave

You better love loving and you better behave

Ooh woman in chains

Woman in chains

[Outro: Roland Orzabal]

You better love loving and you better behave

FORDÍTÁS

[1. versszak: Roland Orzabal]

Jobb, ha szereted a szerelmet, és jobban viselkedsz.

Jobb, ha szereted a szerelmet és jobban viselkedsz.

Nő láncra verve

Woman in chains

[2. versszak: Oleta Adams]

A nagy fehér reménynek nevezi a férjét

Says she's fine, she'll always cope

Woman in chains

Woman in chains

[Kórus 1: Roland Orzabal, Oleta Adams, Both]

Nos, úgy érzem, hogy a fekvés és várakozás a szegény ember dolga.

A szegény ember alkuja

És úgy érzem, reménytelenül nyomasztanak acélos szemeid.

Your eyes of steel

Well, it's a world gone crazy

Keeps woman in chains, woah

Ooh woman in chains

Woman in chains

[3. versszak: Oleta Adams, Roland Orzabal]

Elcseréli a lelkét bőrre és csontra

Jobb, ha szereted a szerelmet és jobban viselkedsz.

Eladja az egyetlen dolgot, ami az övé

Jobb, ha szereted a szerelmet és jobban viselkedsz.

Woman in chains

A nap és a hold

Woman in chains

[Kórus: Roland Orzabal, Oleta Adams, Both]

Well, I feel deep in your heart there are wounds there are wounds time can't heal

That time can't heal

És érzem, hogy valaki valahol próbál lélegezni...

Well, you know what I mean

It's a world gone crazy

Keeps woman in chains

[4. versszak: Roland Orzabal, Oleta Adams, Both]

You better love love loving and you better behave

Jobb, ha szereted a szerelmet és jobban viselkedsz.

Ooh woman in chains

Woman in chains

[Outro: Roland Orzabal]

You better love loving and you better behave

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp