Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • Tarkan – Gülümse Kaderıne

Tarkan – Gülümse Kaderıne

Dalszöveg és fordítás: Tarkan - Gülümse Kaderıne Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Tarkan Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Tarkan] előadó nevének T kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Tarkan. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Gülümse Kaderıne.

EREDETI

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan, onun yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme...
Hayat sevenlerin yanındadır unutma,
Gülümse kaderine X2
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları,
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı! Kader buluşturdu
Kader ayırdı
O aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını
Sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm, sana kıyamadı X3
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları,
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı! 

FORDÍTÁS

Mindig megéri?
Ne hadakozz hiába álmaiddal.
Higyj nekem, nem fogja megúszni,
Hadd menjen, ne légy szomorú...
Ne feledd azokat, akiket szerettél,
Mosolyogj sorsodon. Égesd el az összes fotót,
Minden holmiját.
Ma éjjel szorítsd kebledre a reményeket,
És feledd őket, mikor a fény felkel/kigyullad. A sors hozott össze (titeket),
A sorsz választott el (titeket).
Ő nem hisz a szerelemben,
Töröld le könnyeidet,
Ne sírj,
Ő csak játszott a szíveddel.
Az élet védi a szerelmeseket,
Nem vet téged a tűzbe,
Rózsám, nem feled téged. Égesd el az összes fotót,
Minden holmiját.
Ma éjjel szorítsd kebledre a reményeket,
És feledd őket, mikor a fény felkel/kigyullad. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *