Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Tarkan – Biz Çocukken

Dalszöveg és fordítás: Tarkan - Biz Çocukken Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Tarkan Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Tarkan] előadó nevének T kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Tarkan. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Biz Çocukken.

EREDETI

Biz çocukken ne güzel çiçekli kırlardık
Biz çocukken rengarenk düş kanatlı kuşlardık
Bir masalda saklanan günahsız melekler
Çok uzakta kuytuda suları berrak pınardık Biz her mevsim yazdık, hep aşk hep sevdaydık
Her gün döndü dünya, kimdik kim olduk
Biz her mevsim yazdık, hep aşk hem sevdaydık
Her gün döndü de dünya kim kim kim olduk Asla bitmez hayatta güneşli, yarınlar
Her yürekte yaşayan bir çocuk varsa umut var
Biz her mevsim yazdık, hep aşk hep sevdaydık
Her gün döndü dünya, kimdik kim olduk Biz her mevsim yazdık, hep aşk hep sevdaydık
Her gün döndü dünya, kimdik kim olduk
Biz her mevsim yazdık, hep aşk hem sevdaydık
Her gün döndü de dünya kim kim kim olduk Bir kırık ayna tuttu güldü halime zaman
Bak dedi işte bu senden geriye kalan
Bir gölge gördüm solgun yılların yorgun izi
Ah dedim hayatın elinde bi çare insan Biz her mevsim yazdık, hep aşk hep sevdaydık
Her gün döndü dünya, kimdik kim olduk
Biz her mevsim yazdık, hep aşk hem sevdaydık
Her gün döndü de dünya kimdik kim olduk 

FORDÍTÁS

Kamaszkorunk idején mily csodálatosak voltak a virágzó mezők
Kamaszkorunkban álom szárnyú színes madárként szárnyaltunk, mint
Egy tündérmese ártatlan angyalai
Messzi völgy tiszta vizű forrása Mi voltunk minden évszak kikelete , telve szerelemmel, szenvedéllyel
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk? Napfényes holnapok soha nem érjenek véget
Ez minden ifjonti szív vágya
Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk? Mi voltunk minden évszak kikelete , telve szerelemmel, szenvedéllyel
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk? Az „IDŐ” mosolygott egy összetört tükör megőrizte arcomon, és így szólt:
„Nézz magadra, mivé lettél?
Egy árnyat látok, színtelen éveid fáradt maradékát”
Ekkor rádöbbentem, hogy az ember törékeny játékszer a sors kezében. Mi voltunk minden évszak kikelete , telve szerelemmel, szenvedéllyel
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk?
Mi voltunk minden évszak kikelete, egyszerre voltunk szerelmesek és szenvedélyesek.
A Föld forog, az idő haladt, mi, akik ott voltunk, mivé lettünk? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *