Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • talking heads – love building on fire [the name of this band is talking heads]

talking heads – love building on fire [the name of this band is talking heads]

Dalszöveg és fordítás: talking heads - love building on fire [the name of this band is talking heads] Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: talking heads Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints talking heads] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: talking heads. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az love building on fire [the name of this band is talking heads].

EREDETI

When my love

Stands next to your love

I can't compare love

When it's not love

It's not love

It's not love

Which is my face

Which is a building

Which is on fire

On fire

When my love

Stands next to your love

I can't define love

When it's not love

It's not love

It's not love

Which is my face

Which is a building

Which is on fire

[David Byrne making noises]

I've got two loves

I've got two loves

And they go tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet like little birds

They're my two loves

And they go tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet like little birds

They're my two loves

Count 'em one, two loves

Count 'em one, two loves

Which is my face

Which is a building

Which is on fire

On fire

When my love

Stands next to your love

I can't define love

When it's not love

Oh

It's not love

It's not love

Which is my face

Which is a building

Which is on fire

FORDÍTÁS

Amikor a szerelmem

Stands next to your love

Nem tudom összehasonlítani a szerelmet

Ha ez nem szerelem

It's not love

It's not love

Ami az én arcom

Ami egy épület

Ami lángokban áll

Tűzben

Amikor a szerelmem

Stands next to your love

Nem tudom meghatározni a szerelmet

Ha nem szerelem

It's not love

It's not love

Ami az én arcom

Ami egy épület

Ami lángokban áll

[David Byrne hangokat ad ki]

I've got two loves

I've got two loves

# And they go tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet tweet, mint a kismadarak #

Ők az én két szerelmem

És úgy csipognak csipognak csipognak csipognak csipognak csipognak csipognak csipognak, mint a kismadarak

They're my two loves

Számold meg őket egy, két szerelem

Számold őket egy, két szerelem

Melyik az én arcom

Melyik egy épület

Melyik ég

On fire

Mikor a szerelmem

Stands next to your love

Nem tudom meghatározni a szerelmet

Ha nem szerelem

Oh

It's not love

It's not love

Ami az arcom

Ami egy épület

Which is on fire

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp