Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • t.i. – message to the government

t.i. – message to the government

Dalszöveg és fordítás: t.i. - message to the government Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: t.i. Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints t.i.] előadó nevének t kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: t.i.. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az message to the government.

EREDETI

[Intro: T.I.]

Ayy this my message to the government

Coming from the king of the southern scene

It's time for y'all to listen, you better listen to me

[Verse 1: T.I.]

You might of seen me on the tube, with your little son or daughter's eyes glued

To the screen, but hey it ain't as bad as it seem

Now could you imagine in your wildest dreams

Coming from nothin, now to somethin out your wildest dreams

Been hustling since the pre-teens, must be in my genes

9 in my starter coat, bout a G in my jeans

It's a reason why the streets crowned me as the king

And why robber crews don't mind seeing the bling

Man I'm a seven time felon, I could be in between

From running through houses and hearing fifty thousand scream

My name, sing the same song, that I spit flames on

Broads show the body parts they tattooed my name on

Hey I think you mother fuckers got the game wrong

I came to bring game to the game and turn the lame wrong

You sucka niggas keep hating, I'mma flame on

Whenever there's a fire, sire's who they place the blame on

[Verse 2: T.I.]

Ayy, okay, first thing's first, fuck what you think you know about me

Crack-pusher, petty thief, man that's so not me

You heard the album, read a magazine, oh I see

Well I've got a past I don't care to repeat

But I ain't half as bad as niggas you comparing to me

Rich and police still a nigga, that's apparent to me

But transition from the streets, I know you rarely will see

That's duly noted, still your profile is embarrassing me

Got me under investigation because of my associations

With niggas I barely know by they faces, ain't no relation

I mean, for Pete's sake, how much pressure from the police in each state

Can a young G take? I'm dying to eat steak, with a mill in each safe

A crib with a gate, so my kids can be safe

Trying to fly straight, but these chances I take

Could end a good night or ruin a nice day

And watch it, you gonna see, you're barking up the wrong tree

Just cuz I'm a seven time felon, homie

In addition to the lies snitches telling on me

That don't mean you can put the dope they was selling on me, nigga

FORDÍTÁS

[Intro: T.I.]

Ayy this my message to the government

Coming from the king of the southern scene

It's time for y'all to listen, you better listen to me

[Verse 1: T.I.]

You might of seen me on the tube, with your little son or daughter's eyes glued

To the screen, but hey it ain't so bad as it seem

Now could you imagine in your wildest dreams

Coming from nothin, now to somethin out your wildest dreams

Been hustling since the pre-teens, must be in my genes

9 az induló kabátomban, egy G a farmeromban

It's a reason why the streets crowned me as the king

And why robber crews don't mind seeing the bling

Ember, hétszeres bűnöző vagyok, lehetnék a kettő között is.

From running through houses and hearing ötvenezer scream

My name, sing the same song, that I spit flames on

Broads mutatják a testrészeket, amikre a nevemet tetoválták.

Hé, szerintem ti faszszopók rosszul értitek a játékot.

Azért jöttem, hogy játékot hozzak a játékba, és rosszra fordítsam a bénaságot.

You sucka niggas keep hating, I'mma flame on

Ha tűz van, a felségedre fogják a felelősséget.

[Verse 2: T.I.]

Ayy, oké, az első dolog az első, baszd meg, amit azt hiszed, hogy tudsz rólam.

Crack-pusher, piti tolvaj, ember, ez annyira nem én vagyok.

You heard the album, read a magazine, oh I see

Well I've got a past I don't care to repeat

De fele annyira sem vagyok rossz, mint azok a niggerek, akiket hozzám hasonlítasz.

Rich and police still a nigga, that's evident to me

But transition from the streets, I know you rarely will see

That's duly noted, still your profile is embarrassing me

Nyomozás alatt állok a kapcsolataim miatt.

Olyan niggerekkel, akiket alig ismerek az arcukról, nem vagyok rokon.

Úgy értem, az isten szerelmére, mekkora a nyomás a rendőrség részéről minden államban...

bír elviselni egy fiatal G? Meghalok, hogy steak-et egyek, egy millával a széfben.

Egy bölcsőt kapuval, hogy a gyerekeim biztonságban legyenek.

Próbálok egyenesen repülni, de ezeket a kockázatokat vállalom...

Egy jó éjszakát véget vethet, vagy tönkretehet egy szép napot.

És vigyázz, meglátod, rossz fát ugatsz.

Just cuz I'm a seven time begon, homie

A hazugságok mellett, amiket a besúgók mesélnek rólam

Ez nem jelenti azt, hogy rám kenheted a drogot, amit ők árultak, nigga.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp