Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Subsonica – Per un ora d’ amore

Subsonica – Per un ora d’ amore

Dalszöveg és fordítás: Subsonica - Per un ora d' amore Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Subsonica Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Subsonica] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Subsonica. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Per un ora d' amore.

EREDETI

Per un'ora d'amore non sò cosa farei,
per poterti sfiorare non sò cosa darei...
Chiudo gli occhi, senza te
le serate non finiscono mai,
sole giallo, mare blu,
non vorrei farti restare così.
Un ricordo d'estate di più
e per un'ora d'amore venderei anche il cuore
e per un'ora d'amore venderei anche il cuore
Per un'ora d'amore non sò cosa farei,
per poterti sfiorare non sò cosa darei...
Chiudo gli occhi, ti vorrei
non nei sogni ma così come sei,
sole giallo, mare blu,
che risveglio ora che manchi tu.
Aspettarti e sapere che ormai
io per un'ora d'amore venderei anche il cuore
io per un'ora d'amore venderei anche il cuore
Chiudo gli occhi, penso a te,
i ricordi non finiscono mai,
sole giallo, mare blu,
come il vento sei volata anche tu...
Non rimane che dire "Vorrei"
e per un'ora d'amore venderei anche il cuore
e per un'ora d'amore venderei anche il cuore
Per un'ora d'amore non sò cosa farei,
per poterti sfiorare non sò cosa darei... 

FORDÍTÁS

Nem tudom, mit meg nem tennék egy szerelmes óráért,
Nem tudom, mit meg nem adnék, hogy megérinthesselek...
Behunyom a szemem, nélküled
az esték sosem érnek véget
sárga nap, kék tenger
nem szeretném, hogy így maradj
Még egy nyári emlék
és egyetlen szerelmes óráért még a szívem is eladnám
és egyetlen szerelmes óráért még a szívem is eladnám
Nem tudom, mit meg nem tennék egy szerelmes óráért,
Nem tudom, mit meg nem adnék, hogy megérinthesselek...
Behunyom a szemem, téged akarlak,
nem az álmaimban, hanem így, ahogy vagy
sárga nap, kék tenger
Amint felébredek, máris hiányzol
Várva rád, és tudván, hogy már
egyetlen szerelmes óráért még a szívem is eladnám
egyetlen szerelmes óráért még a szívem is eladnám
Behunyom a szemem, rád gondolok,
az emlékek sosem érnek véget
sárga nap, kék tenger
mint a szél, te is elszálltál
Nem maradsz itt, hogy azt mondd, "szeretnék"
és egyetlen szerelmes óráért még a szívem is eladnám
és egyetlen szerelmes óráért még a szívem is eladnám
Nem tudom, mit meg nem tennék egy szerelmes óráért,
Nem tudom, mit meg nem adnék, hogy megérinthesselek... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *