Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Soy Luna (OST) – Siento

Dalszöveg és fordítás: Soy Luna (OST) - Siento Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Soy Luna (OST) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Soy Luna (OST)] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Soy Luna (OST). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Siento.

EREDETI

Siento, espero, desespero
No soy yo
Soy quien brilla
Mira el rostro de carton
Tú vienes a quebrar la soledad
Te encuentro despierto
Me llevas a donde vas  Siempre juego con mis reglas
Hoy ya no
Tengo todo
Y al tenerlo, no soy yo
Buscando en el amor
Sin condición
Me enredo, te encuentro
Y no sé a dóonde voy Yo soy lo que siento
Te sueño y me pierdo
Si me engaño para estar
Vacío en esta libertad  Yo soy lo que siento
Te miro y espero
Dame sólo un poco de paz
Buscando en mi te encuentro
Quiero sentir lo que hay mas alla  Siento y creo
En lo que busco en un lugar
Soy quien quiera
Si me puedo aceptar
Tu llegas como el solo
Tan natural
Sencillo era todo
Y tan confuso el final  Yo soy lo que siento
Te sueño y me pierdo
Si me engaño para estar
Vacío en esta libertad  Yo soy lo que siento
Te miro y espero
Dame sólo un poco de paz
Buscando en mi te encuentro
Quiero sentir lo que hay mas alla  Vienes a quebrar la soledad
Te encuentro y despierto
Me llevas a donde vas  Yo soy lo que siento
Te sueño y me pierdo
Si me engaño para estar
Vacío en esta libertad  Yo soy lo que siento
Te miro y espero
Dame sólo un poco de paz
Buscando en mi te encuentro
Quiero sentir lo que hay mas alla 

FORDÍTÁS

Érzem, remélem, kétségbeesek
Ez nem én vagyok
Én vagyok az aki ragyog
Nézz meg, a papír arcomból
Törd meg a magányt
Elevennek talállak
Érzel engem ott, ahová mész Mindig a saját rendezésemben játszottam
Ma már nem
Mindenem megvan
És ami nekem van, az nem én vagyok
Keresem a szerelmet
Feltételek nélkül
Azon kaptam magam, hogy megtaláltalak téged
És nem tudom, hová megyek Vagyok, aki vagyok
Rólad álmodok és elveszítesz engem
Ha tévedek
Üres lesz ez a szabadság Vagyok, aki vagyok
Nézlek téged és remélem
Hogy nekem csak egy kevés békét adsz
Önmagam keresésében, megtaláltalak téged
Érezni akarom, ami mögötte van. Érzem és gondolom
Hogy az, amit ezen a helyen keresek
Aki akarok lenni
Ha el tudom magamat fogadni
Jössz, mint az egyetlen helyes
Így természetes
Egyszerűen minden volt
És így zavaros a vége Vagyok, aki vagyok
Rólad álmodok és elveszítesz engem
Ha tévedek
Üres lesz ez a szabadság Vagyok, aki vagyok
Nézlek téged és remélem
Hogy nekem csak egy kevés békét adsz
Önmagam keresésében, megtaláltalak téged
Érezni akarom, ami mögötte van. Törd meg a magányt
Elevennek talállak
Érzel engem ott, ahová mész Vagyok, aki vagyok
Rólad álmodok és elveszítesz engem
Ha tévedek
Üres lesz ez a szabadság Vagyok, aki vagyok
Nézlek téged és remélem
Hogy nekem csak egy kevés békét adsz
Önmagam keresésében, megtaláltalak téged
Érezni akarom, ami mögötte van. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *