Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Soy Luna (OST) – Modo amar

Dalszöveg és fordítás: Soy Luna (OST) - Modo amar Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Soy Luna (OST) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Soy Luna (OST)] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Soy Luna (OST). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Modo amar.

EREDETI

Más, te quiero y juraría
que a tu lado puedo ir por más Que no existe el destino
y que soy yo la que puede cambiar
voy en modo amar, voy en modo amar
y si te sumas somos más Vas, ahora que te encuentro en el camino
no pienso parar
no hay puerta que no se habra
en este mundo si aprendes a amar Sólo hay que confiar
solos nunca más,
suma tu voz y escucharán Dame tu mano que la lluvia no nos mojará
somos el fuego y esta llama crece más y más
vamos a buscar sonrisas
cambiemos a modo amar Dame tu mano que la lluvia no nos mojará
somos el fuego y esta llama crece más y más
vamos a buscar sonrisas
cambiemos a modo amar Y si dudas mira el cielo
porque el cielo te podra ayudar Tú respira, quita el miedo
la respuesta pronto llegará Voy, girando por la vida
enamorado busco mi lugar Y no voy a rendirme
voy confiada, lo voy a lograr
voy en modo amar, voy en modo amar
y si te sumas somos más Ya, es tiempo de mirar hacia la luna
no lo pienses más
hacer un mundo nuevo sin mentiras
vamos a soñar
sólo hay que confiar
solos nunca más
suma tu voz y escucharán Dame tu mano que la lluvia no nos mojará
somos el fuego y esta llama crece más y más
vamos a buscar sonrisas
cambiemos a modo amar Y si dudas mira el cielo
porque el cielo te podra ayudar Tú respira, quita el miedo
la respuesta pronto llegará Dame tu mano que la lluvia no nos mojará
somos el fuego y esta llama crece más y más
vamos a buscar sonrisas
cambiemos a modo amar Dame tu mano que la lluvia no nos mojará
somos el fuego y esta llama crece más y más
vamos a buscar sonrisas
cambiemos a modo amar Dame tu mano que la lluvia no nos mojará
somos el fuego y esta llama crece más y más
vamos a buscar sonrisas
cambiemos a modo amar Y si dudas mira el cielo
porque el cielo te podra ayudar Tú respira, quita el miedo
la respuesta pronto llegará 

FORDÍTÁS

Többre, szeretlek, és esküszöm,
Hogy melletted többre vagyok képes Mert a sors nem létezik,
és mert én képes vagyok változtatni rajta
Szeretet üzemmódban haladok, szeretet üzemmódban haladok
És ha csatlakozol, egyre többen leszünk Menj, mert most, hogy megtaláltalak az úton
Eszemben sincs megállni
Mert nincs olyan ajtó, ami ne nyílna ki
Ezen a világon, ha megtanulsz szeretni Csak bíznod kell,
Többé nem vagy egyedül,
Add a hangod, és hallgasd Add a kezed, és az eső többé nem áztat minket,
Mi vagyunk a tűz, és ez a láng egyre nagyobb lesz
Gyertek, keressünk mosolyokat,
Váltsunk szeretet üzemmódba Add a kezed, és az eső többé nem áztat minket,
Mi vagyunk a tűz, és ez a láng egyre nagyobb lesz
Gyertek, keressünk mosolyokat,
Váltsunk szeretet üzemmódba És ha kétség gyötör, nézz az égre,
Mert az segítséget nyújthat Vegyél egy mély levegőt, a félelem elszáll
És hamarosan válaszra lelsz Megyek, a helyemet keresve az életben,
Szerelmesen És nem adom fel,
Bízom benne, hogy el fogom érni
Szeretet üzemmódban haladok, szeretet üzemmódban haladok
És ha csatlakozol, egyre többen leszünk Már, itt az ideje, hogy a hold felé nézz,
És ne agyalj többet
Alkossunk egy új világot, hazugságok nélkül
Gyerünk, álmodjunk
Csak bíznod kell,
Többé nem vagy egyedül,
Add a hangod, és hallgasd Add a kezed, és az eső többé nem áztat minket,
Mi vagyunk a tűz, és ez a láng egyre nagyobb lesz
Gyertek, keressünk mosolyokat,
Váltsunk szeretet üzemmódba És ha kétség gyötör, nézz az égre,
Mert az segítséget nyújthat Vegyél egy mély levegőt, a félelem elszáll
És hamarosan válaszra lelsz Add a kezed, és az eső többé nem áztat minket,
Mi vagyunk a tűz, és ez a láng egyre nagyobb lesz
Gyertek, keressünk mosolyokat,
Váltsunk szeretet üzemmódba Add a kezed, és az eső többé nem áztat minket,
Mi vagyunk a tűz, és ez a láng egyre nagyobb lesz
Gyertek, keressünk mosolyokat,
Váltsunk szeretet üzemmódba Add a kezed, és az eső többé nem áztat minket,
Mi vagyunk a tűz, és ez a láng egyre nagyobb lesz
Gyertek, keressünk mosolyokat,
Váltsunk szeretet üzemmódba És ha kétség gyötör, nézz az égre,
Mert az segítséget nyújthat Vegyél egy mély levegőt, a félelem elszáll
És hamarosan válaszra lelsz 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *