Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Soner Sarıkabadayı – Kutsal Toprak

Soner Sarıkabadayı – Kutsal Toprak

Dalszöveg és fordítás: Soner Sarıkabadayı - Kutsal Toprak Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Soner Sarıkabadayı Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Soner Sarıkabadayı] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Soner Sarıkabadayı. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Kutsal Toprak.

EREDETI

Ne zaman aynayı sevmezsen
Sana birde gel benden bak
Eğer ateşin yetmiyorsa buyur gel
Bizi birde burdan yak Bu duyguyu tarif edemiyorum
Yok işe yarar bir tek yorum
Gözüm kapalı bile seni görebiliyorum
Gülümse çekiyorum Adını yazmışım daha da yazabilirim
Doldurabilirim yaprak yaprak...
Görebileceğim bir yerde dur!
Neredeysen orası bana kutsal toprak Adını yazmışım daha da yazabilirim
Doldurabilirim yaprak yaprak...
Görebileceğim bir yerde dur!
Nerede yoksan orası bana kapkara toprak 

FORDÍTÁS

Mikor nem tetszik, mit a tükörben látsz,
Gyere, és nézd meg magad innen.
Ha onnan nem éred el a lángokat, gyere közelebb,
Egymáshoz közel egyek lehetünk/eggyé válhatunk. Nem tudom leírni ezt az érzést,
Nincs egyetlen használható kifejezés sem rá.
Még csukott szemmel is látlak téged,
Mosolyodat, miközben lefényképeztelek. Leírtam neved, és még le is fogom írni,
Megtöltöm egyik oldalt a másik után...
Maradj ott, ahol láthatlak!
Ahol te vagy, az számomra szent föld. Leírtam neved, és még le is fogom írni,
Megtöltöm egyik oldalt a másik után...
Maradj ott, ahol láthatlak!
Ahol te nem vagy ott, az csupán fekete* föld nekem. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *