Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • snow patrol – the weight of love

snow patrol – the weight of love

Dalszöveg és fordítás: snow patrol - the weight of love Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: snow patrol Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints snow patrol] előadó nevének s kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: snow patrol. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az the weight of love.

EREDETI

Your engine threatens, I can hear it from the garden

I can see it coming, I can see it come from miles

What you're thinking right now, 'cause I think that I can guess

If we set off now, we'll have the highway to ourselves

And you love the little signs of life,

You love it when we lose our minds

You love these little wars of words,

You love it when they call your name, your name

A new empire beckons, a new kingdom in the distance

No gods are present, just the sky, the earth, and us

No wings, no halos, nor the thunder in the footsteps

Cause fear and anger they are a law unto themselves

And you love the little signs of life,

You love it when we lose our minds

You love these little wars of words,

You love it when they call your name

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love so gentle in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love so gentle in your arms

It's just like you told me, that I should learn to let it all go

It just took 'til now, for me to get just what you meant

My heart is thumping, I can feel it in my fingers

No fear, no anger we are a law unto ourselves

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love so gentle in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love so gentle in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love in your arms

It's the weight of love so gentle in your arms

FORDÍTÁS

A motorod fenyeget, hallom a kertből.

Látom, hogy jön, látom, hogy jön mérföldekről.

Mire gondolsz most, mert azt hiszem, sejtem.

Ha most elindulunk, az autópálya csak a miénk lesz.

És szereted az élet apró jeleit,

Szereted, amikor elveszítjük az eszünket

Szereted ezeket a kis szócsatákat,

Szereted, amikor a nevedet, a neved szólítják.

Egy új birodalom hívogat, egy új királyság a távolban.

Nincsenek istenek, csak az ég, a föld és mi.

Se szárnyak, se glória, se mennydörgés a lépteinkben.

Félelmet és haragot okoznak, önmaguknak törvényei.

S szereted az élet apró jeleit,

Szereted, ha elveszítjük az eszünket

Szereted ezeket a kis szóháborúkat,

Szereted, amikor a nevedet kiáltják

Ez a szeretet súlya a karjaidban

Ez a szerelem súlya a karjaidban.

A szerelem súlya, mely oly gyengéd a karjaidban...

A szerelem súlya a karjaidban...

A szerelem súlya a karjaidban...

A szerelem súlya olyan gyengéd a karjaidban...

It's just like you told me, that I should learn to let it all go

It just took 'till now, for me to get just what you meant

A szívem dobog, érzem az ujjaimban

Nincs félelem, nincs harag, mi magunknak vagyunk a törvény.

Ez a szerelem súlya a karjaidban...

Ez a szerelem súlya a karjaidban.

A szerelem súlya olyan gyengéd a karjaidban...

Ez a szerelem súlya a karjaidban.

Ez a szerelem súlya a karjaidban.

A szerelem súlya olyan gyengéd a karjaidban...

A szerelem súlya a karjaidban...

A szerelem súlya a karjaidban...

A szerelem súlya olyan gyengéd a karjaidban...

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp