Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sinan Akçıl – Bir Şey Olmuş

Sinan Akçıl – Bir Şey Olmuş

Dalszöveg és fordítás: Sinan Akçıl - Bir Şey Olmuş Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Sinan Akçıl Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Sinan Akçıl] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Sinan Akçıl. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Bir Şey Olmuş.

EREDETI

Senin kalbine bi'şey olmuş
Kurulmuş aşka sonra durmuş
Ne olmuş ? Kalbine bi'şey olmuş
Kurulmuş aşka sonra durmuş  Herkesten farkın yoksa konuşma
Çok geç kaldı bu erken buluşma  Hadi beni kov yüreğinden
Ve beni koru lütfen daha beterinden
Bi güle güle bile demedin sen
Vaz mı geçeyim sana emeğimden ?  Senin kalbine bi'şey olmuş
Ne olmuş aşka niye durmuş ? 

FORDÍTÁS

Valami történt a szívedben,
Megszállta a szerelem, majd megállt,
És mi van akkor? Megesik ez a szívvel,
Megszállta a szerelem, majd megállt. Ne beszélj a különbségekről, te sem vagy más,
Ezzel a korai találkával már elkéstél. Gyerünk szív, verj újra!
És kérlek, vigyázz rám jobban.
Mi történne, ha búcsú nélkül,
Feladnék minden erőfeszítést? Valami történt a szívedben,
Mi történt a szerelemmel, miért múlt el? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *