Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

Sibel Can – Deli yüreğim

Dalszöveg és fordítás: Sibel Can - Deli yüreğim Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Sibel Can Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Sibel Can] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Sibel Can. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Deli yüreğim.

EREDETI

Sen ellerimi tuttuğun anda
Alev alev yanar bu sevda
Sen gözlerime baktığın anda
İçin için ağlar bu sevda Dur yıkma duvarlarımı
Oysa herşey gizli kalmalı
Aşkımız dikenli gül dalı
Bahar gelmeden açmamalı Deli yüreğim at at biraz
Aşka hasret kaldım bu yaz
Gizli gizli gel yapma naz
Sevenlerin günahı olmaz 

FORDÍTÁS

Fogod kezeimet abban a pillanatban,
Mikor a szerelem lángra gyúl,
A szemeimbe nézel abban a pillanatban,
Mikor ez a szenvedély sírásra késztet. Ne rombold tovább falaimat,
Különben is, mindent titokban kell tartanunk,
Szerelmünk tövises rózsaág,
Még tavasz előtt virágba borul. Vegyél kissé vissza, őrült szívem,
Vágytam a szerelemre ezen a nyáron,
Aztán észre vettem, hogy titokban közelít,
Mert szeretni nem bűn. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *