Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Obtener un sí

Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Obtener un sí

Dalszöveg és fordítás: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Obtener un sí Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Obtener un sí.

EREDETI

Estribillo:
Ay, ay, como muero por ti
¿Cómo poder olvidarte?
Basta que me enamores
O que me mandes flores
Para obtener un sí Ya tengo ojeras de tanto mirarte
Y lo peor es que aun me quedan
Tantas ganas de... esperarte
Hasta que entiendas que Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel Ay, ay, como muero por ti
¿Cómo poder olvidarte?
Basta que mandes flores
Para que me enamores
Para obtener un sí Te quiero porque eres claro
Como la planta de mis pies
Como el amor después de hecho
Como tu voz y tu piel Estribillo Basta que me enamores
O que me mandes flores
Para obtener un sí 

FORDÍTÁS

(Refrén)
Ajjaj, hogy odavagyok érted
Hogyan lehet téged elfelejteni?
Elég, ha eléred, hogy beléd szeressek
Vagy ha küldesz nekem virágokat
Hogy megszerezz egy igen-t Már karikásak a szemeim a téged való bámulástól
És a legrosszabb, hogy továbbra is
Kedvem van.. várni rád
Amíg megérted, hogy Akarlak, mert tiszta vagy,
Mint a lábaim talpa
Mint a szerelem, miután megtörtént [a szex]
Mint a hangod és a bőröd Ajjaj, hogy odavagyok érted
Hogyan lehet téged elfelejteni?
Elég, ha küldesz nekem virágokat
Hogy elérd, hogy beléd szeressek
Hogy megszerezz egy igen-t Akarlak, mert tiszta vagy,
Mint a lábam talpa
Mint a szerelem, miután megtörtént [a szex]
Mint a hangod és a bőröd (Refrén) Elég, ha eléred, hogy beléd szeressek
Vagy ha küldesz nekem virágokat
Hogy megszerezz egy igen-t 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *