Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Mariposas

Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Mariposas

Dalszöveg és fordítás: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Mariposas Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Mariposas.

EREDETI

Mariposas vuelan a destiempo
Coloreando el cielo de Abril
Vuelan muy alto, donde el viento lo decida
Ni los años ni los contratiempos
Nada me separan de ti
Contigo me quedo
Y me quedo de por vida Ya pateamos las piedras del camino
El universo es mezquino
Comparado con lo que me das (Coro)
Voy a insistir sin descansar
Es una historia sin final
Mi amor es sobrenatural Oh oh ah ah ah ah Mariposas cuando estoy contigo
Vuelan de mi ombligo hasta ti
Son tantas cosas las que harás nacer en mí
Quiero que mi vientre sea nido
Siembra tu ternura en mí
Son tantas cosas las que haré crecer en ti Caminado hicimos el camino
Que hasta el futuro adivino
Yo no doy puntada sin dedal (Coro x2) Oh oh ah ah ah ah (Coro x2) Oh oh ah ah ah ah (Coro) 

FORDÍTÁS

A pillangók rosszkor repülnek
Az áprilisi eget beszínezni
Nagyon magasan szállnak, ha a szél úgy dönt,
Sem az évek, sem az akadályok
Semmi sem válaszhat el tőled
Veled maradok
És maradok az egész életben Már elrugdostuk az út köveit
Az univerzum jelentéktelen
Ahhoz képest, amit te adsz nekem (Refrén)
Szünet nélkül ragaszkodni fogok
Ez egy vég nélküli történet
A szerelmem természetfeletti Oh oh ah ah ah ah A pillangók, amikor veled vagyok
A köldökömből repülnek feléd
Annyi dolog van, ami meg fog születni bennem miattad
Szeretném, hogy a hasam fészek legyen
Hogy elvesd az érzékenységedet bennem
Annyi dolog van, amit fel fogok nevelni benned Sétálgatva építettük az utat
Amit még a jövő is megjósolt
Biztosra megyek * (Refrén 2x) Oh oh ah ah ah ah (Refrén 2x) Oh oh ah ah ah ah (Refrén) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp