Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Lo que más

Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Lo que más

Dalszöveg és fordítás: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Lo que más Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll)] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Lo que más.

EREDETI

¿Cuántas veces nos salvó el pudor
Y mis ganas de siempre buscarte?
Pedacito de amor delirante
Colgado de tu cuello un sábado de lluvia a las cinco de la tarde
Sabe dios como me cuesta dejarte
Y te miro mientras duermes,
Mas no voy a despertarte
Es que hoy se me agoto la esperanza
Porque con lo que nos queda de nosotros
Ya no alcanza Eres lo que mas he querido en la vida
Lo que mas he querido
Eres lo que mas he querido en la vida
Lo que mas he querido ¿Cuántas veces quise hacerlo bien
Y pequé por hablar demasiado?
No saber dónde, cómo ni cuándo
Todos estos años caminando juntos
Ahora no parecen tantos
Sabe dios todo el amor que juramos,
Pero hoy ya no es lo mismo, ya no vamos a engañarnos
Es que soy una mujer en el mundo
Que hizo todo lo que pudo
No te olvides ni un segundo Eres lo que mas he querido en la vida
Lo que mas he querido
Eres lo que mas he querido en la vida
Lo que mas he querido 

FORDÍTÁS

Hányszor mentettem meg magunkat a félénkségtől
És a vágyamtól, hogy folyamatosan téged keresselek?
Az őrült szerelem egy darabkája
A nyakadon csüngve egy esős szombaton délután ötkor
Isten látja lelkem, mennyire nehéz elhagynom téged
És néznem téged, miközben alszol,
Többé már nem foglak felébreszteni
Mintha ma elfogyott volna bennem a remény
Mert azzal, ami belőlünk megmaradt rólunk
Már nem elégszem meg Te vagy, akit a legjobban szerettem az életben
Akit a legjobban szerettem
Te vagy, akit a legjobban szerettem az életben
Akit a legjobban szerettem Hányszor akartam jót tenni
És követtem el bűnt azzal, hogy túl sokat beszéltem?
Nem tudva hol, hogyan, sem hogy mikor
Ezek az együtt töltött évek
Most nem látszanak annyinak
Isten látja a nagy szerelmet, amire felesküdtünk,
De ma már nem ugyanaz, már nem fogjuk áltatni magunkat
Tudod, olyan nő vagyok a világban,
Aki megtett mindent, amit csak tudott
Ezt ne felejtsd el egy pillanatra sem Te vagy, akit legjobban szerettem az életben
Akit legjobban szerettem
Te vagy, akit legjobban szerettem az életben
Akit legjobban szerettem 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp