Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sezen Aksu – Sen Ağlama Dayanamam

Sezen Aksu – Sen Ağlama Dayanamam

Dalszöveg és fordítás: Sezen Aksu - Sen Ağlama Dayanamam Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Sezen Aksu Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Sezen Aksu] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Sezen Aksu. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Sen Ağlama Dayanamam.

EREDETI

Hasret oldu ayrılık oldu
Hüzünlere bölündü saatler
Gördüm akan iki damla yaş
Ayrılık da sevgiyle beraber Sen ağlama dayanamam
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Al yüreğim senin olsun
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam.. Bir şarkı bir şiir gibi
Yaşadım canım acıları
Senden bana hatıra şimdi
Sakladığım sevgili kederler Sen ağlama dayanamam
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Al yüreğim senin olsun
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam.. Bir sır gibi saklarım seni
Bir yemin bir gizli düş gibi
Ben bu yükü taşırım sen git,
Git, acılanma Sen ağlama dayanamam
Ağlama göz bebeğim sana kıyamam
Al yüreğim senin olsun
Yüreğin bende kalırsa yaşayamam.. 

FORDÍTÁS

Vágyakozás volt, elválás volt
szomorúsággal telt órák
láttam két könnycseppet
az elválás is szeretettel jár Mimt egy dal, mint egy vers
átélem a fájdalmat kedvesem
most egy ajándék vagy nekem
elrejtem a kedves bánatot Elrejtelek mint egy titkot
mint egy esküt, egy titkos álmot
ezt a terhet én viselem, te menj
menj, ne fájjon Ne sírj, nem bírom elviselni
ne sírj szemem fénye, nem bírom
vidd a szívem tied lehet
nem élhetek ha a szívem marad 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *