Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sezen Aksu – Ağlamak güzeldir

Sezen Aksu – Ağlamak güzeldir

Dalszöveg és fordítás: Sezen Aksu - Ağlamak güzeldir Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Sezen Aksu Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Sezen Aksu] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Sezen Aksu. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ağlamak güzeldir.

EREDETI

Ağlamak güzeldir
Süzülürken yaşlar gözünden sakın utanma Ağlamak güzeldir
Süzülürken yaşlar gözünden sakın utanma Ağlamak öfke delice nefret
Doruklarda aşk doyumsuz sevinç
Kahreden keder kısaca hayat
Ve nefesindir ve nefesindir Ağlamak şu gelip geçici dünyada
Her şeye rağmen var olmak demek
Ağlamak yaşayan binlerce duygu
İnsanca ve coşkulu güzel bir şeydir Ağlamak güzeldir
Süzülürken yaşlar gözünden sakın utanma Ağlamak güzeldir
Süzülürken yaşlar gözünden sakın utanma Ağlamak senin kara dünyada
Hala sevdiğin ve hissettiğin
Tüm güzelliğin ve çirkinliğinle
Var olduğundur var olduğundur Ağlamak şu gelip geçici dünyada
Her şeye rağmen var olmak demek
Ağlamak yaşayan binlerce duygu
İnsanca ve coşkulu güzel bir şeydir  Ağlamak güzeldir
Süzülürken yaşlar gözünden sakın utanma 

FORDÍTÁS

A sírás gyönyörű,
Ahogy könnyek gyűlnek szemeidben.
Ne szégyelld!
A sírás düh, őrült gyűlölet,
A szerelem tetőpontja, kielégíthetetlen öröm.
Az élet rövid, a bánat elakasztja
Lélegzeted, lélegzeted.
A sírás csak ideiglenes dolog az életben,
Ennek ellenére létezünk.
A sírás csak egy a több ezer érzés közül,
Ez egy teljesen emberi dolog.
Sírni ebben a fekete világban
Azt jelenti, hogy még mindig szeretsz és érzel.
Ez ugyanúgy hozzád tartozik, mint a szépség és a rútság,
Ez is te vagy, ez is te vagy. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *