Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Sertab Erener – Unutursun

Dalszöveg és fordítás: Sertab Erener - Unutursun Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Sertab Erener Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Sertab Erener] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Sertab Erener. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Unutursun.

EREDETI

Yarından haber yok dün bitti
Saatler son günü çalıp gitti
Yeminler yaşlandı dudaklarda
Düğümlendi derken söz bitti Vagonlar bir dolup bir boşadı
Kuruyan gözlerim yine yaşardı
Sarardı sırayla fotoğraflar
Ne hayatlar içimde kaldı Unutursun içim yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana
Unutursun unutursun Unutursun için yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana 

FORDÍTÁS

Nincs hír a holnapról, a tegnap véget ért.
Az óra még csörgött egyet az utolsó napon.
A régi ígéretek megtörtek ajkaidon,
A szavakra csomók kerültek. A vagonok megteltek, majd kiürültek,
Száraz szemeim újra nedvesek,
Újra átnézem a fotókat,
Még mindig azokban(az időkben) élek. Egymás mellett vagyunk, mégis elfelejtjük egymást,
Ha elfelejtesz, az számomra a halál.
Az idő majd bekötözi vérző sebed,
Felejts el, felejts el. Egymás mellett vagyunk, mégis elfelejtjük egymást,
Ha elfelejtesz, az számomra a halál.
Az idő majd bekötözi vérző sebed. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *