Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Selena Gomez ( Selena Marie Gomez) – Un año sin lluvia (A Year Without Rain)

Selena Gomez ( Selena Marie Gomez) – Un año sin lluvia (A Year Without Rain)

Dalszöveg és fordítás: Selena Gomez ( Selena Marie Gomez) - Un año sin lluvia (A Year Without Rain) Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Selena Gomez ( Selena Marie Gomez) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Selena Gomez ( Selena Marie Gomez)] előadó nevének S kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Selena Gomez ( Selena Marie Gomez). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Un año sin lluvia (A Year Without Rain).

EREDETI

Di que sientes cuando pienso en ti
Una y otra vez
Cada instante, que no estás junto a mí
Mi mundo está al revés Camino en un desierto cuando tú te vas
No sé si es un espejismo, te siento tan real, baby Quiero volverte a ver, para calmar mi ser
Un día sin ti es como un año sin ver llover
Si escapas otra vez, no sobreviviré
Un día sin ti es como un año sin ver llover Contando estrellas, oigo en mi mente tu voz
¿Oyes tu la mía?
Mi corazón esta sufriendo la soledad
Soy un desorden Camino en hojas secas si no estás aquí
Y mi vida regresa que un diluvio lloraré por ti Quiero volverte a ver, para calmar mi ser
Un día sin ti es como un año sin ver llover
Si escapas otra vez, no sobreviviré
Un día sin ti es como un año sin ver llover Regresa aquí, abrázame
Soy un desierto sin tu querer
Vuelve pronto a mí, no seas así porque
Un día sin ti es como un año sin ver llover Quiero volverte a ver, para calmar mi ser
Un día sin ti es como un año sin ver llover
Si escapas otra vez, no sobreviviré
Un día sin ti es como un año sin ver llover 

FORDÍTÁS

Mondd, mit érzel, amikor rád gondolok, újra és újra
Minden pillanatban, amikor nem vagy mellettem
A világom a feje tetejére áll. Egy sivatagban sétálok, amióta elmentél
Nem tudom, hogy ez egy délibáb-e, oly igazinak érezlek, bébi. Viszont akarlak látni téged, hogy csillapítsam a szomjúságom
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül
Ha ez megint megtörténik, nem fogom túlélni
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül. A csillagokat számolva, hallom a hangod a fejemben
Te hallod az enyém?
A szívem szenved a magánytól
Össze vagyok zavarodva. Száraz leveleken sétálok, ha nem vagy itt, és az életem
Visszajön, mint egy árvíz, ahogy sírok érted. Viszont akarlak látni téged, hogy csillapítsam a szomjúságom
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül
Ha ez megint megtörténik, nem fogom túlélni
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül. Gyere vissza ide, ölelj meg
Egy sivatag vagyok a szerelmed nélkül
Siess vissza hozzám, ne légy ilyen, mert
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül. Viszont akarlak látni téged, hogy csillapítsam a szomjúságom
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül
Ha ez megint megtörténik, nem fogom túlélni
Egy nap nélküled olyan, mint egy év eső nélkül. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *