Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Şebnem Ferah – Birileri Var

Şebnem Ferah – Birileri Var

Dalszöveg és fordítás: Şebnem Ferah - Birileri Var Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Şebnem Ferah Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Şebnem Ferah] előadó nevének Ş kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Şebnem Ferah. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Birileri Var.

EREDETI

Sen hiç korkma
Hiç utanma
Neysen öyle ol
Sen vazgeçme
Sinme küsme
Böyle masum kal Birileri var, birileri var
Dünyanın çivisine, bugünün gerisine
Sahip çıkan birileri var
Birileri var
Masumun nefesini koruyan birileri var
Yeter ki hep böyle kal Ne bugünden, ne yarından
Ne de dünden kork
Bir varmışsın, bir yokmuşsun
Evvel yarın ol Hâlâ birileri var, birileri var
Ruhunu, şerefini
Zalimin gölgesine satmayan birileri var
Birileri var
Masumun nefesini koruyan birileri var
Yeter ki hep böyle kal 

FORDÍTÁS

Ne félj,
Ne szégyenkezz,
Légy, aki vagy,
Nem adhatod fel,
Ne hódolj be, ne duzzogj,
Maradj ilyen ártatlan,
Van valaki, van valaki,
A világon van olyan, aki ma megvéd,
Tudd, hogy van valaki,
Van valaki,
Van valaki, aki megvédi az ártatlanok lélegzetét.
Mindaddig, amíg olyan maradsz, amilyen vagy.
Sem ma, sem holnap,
Sem tegnap ne félj.
Egyszer volt, hol nem volt,
Volt egyszer egy holnap.
Még mindig van valaki, valaki,
Kinek lelke becsüeltes,
Van valaki, aki nem ad téged a vad árnyaknak.
Van valaki,
Van valaki, aki megvédi az ártatlanok lélegzetét.
Mindaddig, amíg olyan maradsz, amilyen vagy. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *