Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • ry cooder – baby joined the army

ry cooder – baby joined the army

Dalszöveg és fordítás: ry cooder - baby joined the army Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: ry cooder Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints ry cooder] előadó nevének r kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: ry cooder. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az baby joined the army.

EREDETI

Lt was on a Friday evening wasn't nobody 'round

I was sitting by my window watching the sun go down

My baby came up to me saying daddy I got news for you

I have been recruited and there ain't nothing you can do

Cause I can 't stand sitting , round this crazy town no more

Not since the little baby shot dead down on the second floor

And what about that poor old lady crippled in a police raid

They told me if I get killed in battle I still get paid

When the train pulled out next morning I just stood and waived bye bye

My baby joined the army wasn't nothing I could do but cry

There was a time there was a dance that I used to do

There was a dream that was working I had other plans for you

His family and his pride is all a man like me has left

Better watch your back better take care of yourself

When the train pulled out next morning no precious child was left behind

My baby joined the army, wasn't nothing I could do but cry

Some day people will iook back and say

That was a time when peace didn't declare

But I won't be around watching the evening sun go down

FORDÍTÁS

Péntek este volt, nem volt senki a környéken.

Az ablakomnál ültem és néztem a naplementét.

A kisbabám odajött hozzám, és azt mondta: "Apu, van egy hírem számodra.

"Besoroztak, és nem tehetsz semmit.

Cause I can't stand sitting , round this crazy town no more

Not since the little baby shot dead down on the second floor

És mi van azzal a szegény öregasszonnyal, akit megnyomorítottak egy rendőrségi razzia során?

Azt mondták, ha megölnek a csatában, akkor is fizetnek.

Mikor a vonat másnap reggel elindult, csak álltam és búcsút intettem.

A gyermekem belépett a hadseregbe, nem tehettem mást, csak sírtam.

Volt idő, amikor volt egy tánc, amit én is táncoltam...

Volt egy álmom, ami működött, más terveim voltak veled.

A családja és a büszkesége minden, ami egy olyan embernek, mint én, megmaradt.

Jobb, ha vigyázol magadra, jobb, ha vigyázol magadra

Amikor a vonat másnap reggel elindult, egy drága gyermek sem maradt hátra.

A gyermekem belépett a hadseregbe, nem tehettem mást, csak sírtam.

Egy nap az emberek visszanéznek majd és azt mondják.

Ez volt az az idő, amikor a béke nem hirdette a békét.

De én már nem leszek itt, és nem nézem, ahogy lemegy az esti nap.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp