Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Romeo Santos ( Anthony Santos) – Malevo

Romeo Santos ( Anthony Santos) – Malevo

Dalszöveg és fordítás: Romeo Santos ( Anthony Santos) - Malevo Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Romeo Santos ( Anthony Santos) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Romeo Santos ( Anthony Santos)] előadó nevének R kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Romeo Santos ( Anthony Santos). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Malevo.

EREDETI

Ok, Ábranle paso a papa
Parece que nadie te ha dicho que con el hombre nunca se
juega
Que cuando me toman el pelo, yo me rebelo, soy una fiera
Prepárate pa’l desahogo de un enemigo que te detesta en
cuerpo y alma
Que ironia, Tu eres la hembra que mas yo quise en este mundo,
Y ahora te siento migajas, no vales nada ni un menudo,
que la soledad
Que aquel momento nos unió lo queme por tu traición,
maldita traición
Coro:
Voy a estar muy pendiente a quien te ofrezca una flor
con todo pretendiente
Te informo con pasión, le digo lo que sepa, conseguir
que no te quieran,
Y Te juro que me alegro, me alegro
A tus enamorados yo les cuento la versión, para
desencantarlos de tu falso corazón,
Más bien le hago un favor a todo aquel que te seduzca
porque tu amor es malevo, malevo  Llora Guitarrita Mia!
You Nasty
Quiero ser tu amigo, ni quiero un perdón, mi misión
es que todos sepan como yo,
Que eres una mujer vagabunda, daré información…
Coro:
Voy a estar muy pendiente a quien te ofrezca una flor
con todo pretendiente
Te informo con pasión, le digo lo que sepa, conseguir
que no te quieran,
Y Te juro que me alegro, jaja celebro
A tus enamorados yo les cuento la versión, para desencantarlos
de tu falso corazón,
Más bien le hago un favor a todo aquel que te seduzca porque
tu amor es malevo, malevo  I hate youuu
Girl i will expose you and i swear I give you turn (cause
you play with my heart)
Girl i will expose you and i swear and I wouldn’t feel bad
cause you play with my heart
Que todos se enteren de lo que me hiciste a mí, y que
seas infeliz
And you see? It’s the difference between a lady and you
Yo respeto a una dama, but you? Pero tú? Jajaja ay
You won’t forget Romeo, ah, ah 

FORDÍTÁS

Oké, nyiss ajtót papának
Gondolom, nem mondták még neked, nem szórakozhatsz velem
Amikor megijesztenek, lázadok, fenevad vagyok
Készülj fel olyan ellenség felmentésére, aki a testet s lelket elrabolja
Mily furcsa, te vagy az a nő, akit akartam e világban,
Úgy érzem, te parány, nem érsz többet, mint az én magányom
Jelenleg a kapcsolatunkban, ami engem gyötör, a te árulásod, átkozott árulás
Refrén:
Óvatos leszek azokkal, akik egy virágot adnak neked,
Az összes vetélytársamról
Szenvedéllyel tájékoztatlak, elmondom, amit tudok
hogy nem szeretnek téged,
És esküszöm, hogy örülök, én örülök
A te szeretőidről elmondom neked az igazat,
magához vonzza őket a te hamis szíved,
Inkább kedvem lesz mindenkihez, aki elcsábít
mert a te szerelmed az bűnös, bűnös Sírjon a gitárom!
Te romlott
Szeretnék barátod lenni, és nem akarok kegyelmet, küldetésem
hogy mindenki tudja, hogyan csinálom,
Ha te egy vagány nő vagy, tájékoztatlak …
Refrén:
Óvatos leszek azokkal, akik egy virágot adnak neked,
az összes vetélytársamról
Szenvedéllyel tájékoztatlak, elmondom, amit tudok
hogy nem szeretnek téged,
És esküszöm, hogy örülök, jaja ünneplek
A te szeretőidről elmondom neked az igazat,
magához vonzza őket a te hamis szíved,
Inkább kedvem lesz mindenkihez, aki elcsábít
mert a te szerelmed az bűnös, bűnös Gyűlöllek
Lány kikészítelek és esküszöm, kifordítalak
(mert játszol a szívemmel)
Lány kikészítelek és esküszöm, nem leszek rosszul
mert a szívemmel játszadozol
Hagyd, hogy mindenki tudja, mit tett velem, és
legyen boldogtalan
De látod? Mi a különbség egy hölgy és közted?
Tisztelem a hölgyeket, de te? De te az vagy? Hahaha aj
Nem fogod elfelejteni Rómeót, ah, ah 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *