Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Reik – Ya me enteré

Dalszöveg és fordítás: Reik - Ya me enteré Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Reik Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Reik] előadó nevének R kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Reik. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ya me enteré.

EREDETI

Ya me enteré
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Algún idiota al que quieres convencer
Que tú y yo... Somos pasado Ya me enteré
Que soy el malo y todo el mundo te creé
Que estás mejor desde que ya no me ves
Más feliz con otro al lado. ¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad... Olvídate de ese perdedor
Y repítele
que yo soy mejor
Que no le eres fiel
Con el corazón
Que eres mía y sólo mía amor Despídete de ese perdedor
Que imagina que ya no existo yo
Deja claro que aunque intente no
No vas a querer La verdad es que me extrañas tanto
Lo sé...
Ya me enteré eh eh eh e emm  Regresarás...
Estoy seguro de que regresarás
Estás con él por pura comodidad
Aburrida entre sus brazos...  ¿A quién piensas que vas a engañar?
Sabes bien que eres mi otra mitad  Olvídate
De ese perdedor
Y repítele
Que yo soy mejor...
Que no le eres fiel, con el corazón
Que eres mía y sólo mía amor Despídete
De ese perdedor
Que imagina que
Ya no existo yo
Deja claro que
Aunque intente no...
No vas a querer... Nooo ouhh  La verdad es que me extrañas tanto
Lo se...
Ya me enteré eh eh eh e eyy  La verdad es que me extrañas tanto
Lo sé...  Ya me enteré....
Ya me enteré... Uh uh uh oh uh... 

FORDÍTÁS

Már rájöttem
Hogy valaki más simogat
Valami idiótát akarsz meggyőzni arról
Hogy te és én már a múlt vagyunk Már rájöttem
Hogy én vagyok a rossz és mindenki elhiszi neked
Hogy jobban vagy mióta nem látsz
Boldogabb vagy mással. Kit akarsz becsapni?
Tudod jól, hogy te vagy a másik felem. Felejtsd el azt vesztest
És ismételd el neki,
Hogy én jobb vagyok
Hogy nem vagy hű hozzá
A szíveddel
Hogy az enyém vagy és csak az enyém szerelmem. Köszönj el ettől a vesztestől
Hogy képzelje el, hogy én már nem létezek
Tedd világossá, hogy habár próbáltad,
Nem fogod szeretni Az igazság az hogy annyira hiányzom neked
Tudom...
Már rájöttem eh eh eh e emm Visszatérsz
Biztos vagyok benne, hogy visszatérsz
Vele vagy kényelemből
Unalmas a karjai között... Kit akarsz becsapni?
Tudod jól, hogy te vagy a másik felem. Felejtsd el
Azt vesztest
És ismételd el neki,
Hogy én jobb vagyok...
Hogy nem vagy hű hozzá a szíveddel
Hogy az enyém vagy és csak az enyém szerelmem. Köszönj el
Ettől a vesztestől
Hogy képzelje el,
Hogy én már nem létezek
Tedd világossá,
Hogy habár próbáltad...
Nem fogod szeretni... Nooo ouhh Az igazság az hogy annyira hiányzom neked
Tudom...
Már rájöttem eh eh eh e eyy Az igazság az hogy annyira hiányzom neked
Tudom... Már rájöttem...
Már rájöttem... Uh uh uh oh uh 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *