Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

rebelution – running

Dalszöveg és fordítás: rebelution - running Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: rebelution Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints rebelution] előadó nevének r kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: rebelution. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az running.

EREDETI

[Chorus]

Tell me what you're running from, she said everything and everyone

Tell me what you're running from, what you're running from

Tell me what you're running from because your past it can't be undone

Oh tell me what you're running from, what you're running from

She wakes up every morning, thoughts weighing heavy on her mind

She's hoping today will be a better day than the ones behind

She's having some trouble getting going, from the fear she's paralyzed

She puts her face into her hands and then she cries

She's so tired, she closes her eyes

Trying to live up to a standard that the world provides

She's so tired, she closes her eyes

Trying to live up to a standard that the world provides

[Chorus]

No hope for tomorrow, no hope for today

No hope for anything that comes her way

She's so used to feeling empty inside

No reasons to live, more reasons to die

At least that's what she feels inside

Will she ever find the courage to change

She's so tired, she closes her eyes

Trying to live up to a standard that the world provides

She's so tired, she closes her eyes

Trying to live up to a standard that the world provides

She's been running away so long, running away from home

Will she ever get back, I don't know, no I don't know

You can see it in her eyes and you can see it in her smile

[Chorus]

FORDÍTÁS

[Kórus]

Mondd el, mi elől menekülsz, azt mondta, mindent és mindenkit.

Mondd el, mi elől menekülsz, mi elől menekülsz...

Mondd el, mi elől menekülsz, mert a múltadat nem lehet visszacsinálni.

Oh mondd el, mi elől menekülsz, mi elől menekülsz...

Minden reggel felébred, a gondolatok nehezednek az elméjére.

Reméli, hogy a mai nap jobb lesz, mint az eddigiek.

Nehéz neki elindulni, a félelemtől megbénult.

Arcát a kezébe teszi, majd sírva fakad.

Annyira fáradt, hogy lehunyja a szemét.

Próbál megfelelni a világ nyújtotta mércének.

Annyira fáradt, hogy lehunyja a szemét.

Próbál megfelelni a világ nyújtotta normáknak.

[Kórus]

Nincs remény a holnapra, nincs remény a mára

Nincs remény semmire, ami az útjába kerül

Annyira hozzászokott, hogy belül üresnek érzi magát

Nincs oka az életre, több oka a halálra

Legalábbis ezt érzi belül

Vajon megtalálja-e valaha a bátorságot a változáshoz?

Annyira fáradt, hogy lehunyja a szemét.

Próbál megfelelni a világ által előírt normáknak.

Olyan fáradt, hogy lehunyja a szemét...

Próbál megfelelni a világ nyújtotta normáknak.

Olyan régóta menekül, menekül otthonról...

Vissza fog valaha is térni, nem tudom, nem tudom, nem tudom.

Láthatod a szemében, és láthatod a mosolyában.

[Kórus]

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp