Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • RBD – Sólo quédate en silencio

RBD – Sólo quédate en silencio

Dalszöveg és fordítás: RBD - Sólo quédate en silencio Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: RBD Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints RBD] előadó nevének R kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: RBD. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Sólo quédate en silencio.

EREDETI

Te encuentro, despierto, me dices lo siento
con una lagrima derramas
me abrazas, me hielo, me pides un beso
y yo me quedo sin respirar. Sólo espera un momento
sólo dime no es cierto. [Coro]
Sólo quédate en silencio, cinco minutos
acaríciame un momento, ven junto a mi
te daré el ultimo beso, el más profundo
Guardaré mis sentimientos y me iré lejos de ti. Tengo tanto miedo y es que no comprendo
¿qué fue lo que yo he hecho mal?
me abrazas, me hielo me pides un beso
y yo me quedo sin respirar. Sólo espera un momento
sólo dime no es cierto. [Coro] Dame tu mano, devuélveme el aire
di que me amas, que no eres culpable
por lo menos un momento
dime que esto no es cierto. [Coro x2] 

FORDÍTÁS

Megtalállak téged, ébren
Azt mondod nekem, hogy sajnálom
Egy könnycseppel kicsordulva. Megölelsz engem, megfagyok
Kérsz tőlem egy csókot
És én lélegzetvétel nélkül maradok. Csak várj egy pillanatot
Csak mondd, hogy ez nem igaz. Csak maradj csendben
Öt percig
Simogass egy pillanatig
Gyere velem együtt
Odaadom neked az utolsó csókot
A legmélyebbet
Megfogom tartani az érzéseimet
És távol fogok menni tőled
Tőled. Annyira félek
És ez az amit nem értek
Mi volt az, amit rosszul tettem? Megölelsz engem, megfagyok
Kérsz tőlem egy csókot
És én lélegzetvétel nélkül maradok. Csak várj egy pillanatot
Csak mondd, hogy ez nem igaz. Csak maradj csendben
Öt percig
Simogass egy pillanatig
Gyere velem együtt
Odaadom neked az utolsó csókot
A legmélyebbet
Megfogom tartani az érzéseimet
És távol fogok menni tőled. Add a kezed
Add vissza nekem a levegőt
Mondd, hogy szeretsz
Hogy nem vagy bűnős
Legalább egy pillanatra
Mondd, hogy ez nem igaz. Csak maradj csendben
Simogass egy pillanatig
Odaadom neked az utolsó csókot
Megfogom tartani az érzéseimet
És távol fogok menni tőled. Csak maradj csendben
Öt percig
Simogass egy pillanatig
Gyere velem együtt
Odaadom neked az utolsó csókot
A legmélyebbet
Megfogom tartani az érzéseimet
És távol fogok menni tőled. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *