Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Rafet El Roman – Unuturum Elbet

Rafet El Roman – Unuturum Elbet

Dalszöveg és fordítás: Rafet El Roman - Unuturum Elbet Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Rafet El Roman Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Rafet El Roman] előadó nevének R kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Rafet El Roman. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Unuturum Elbet.

EREDETI

Denize ay vurmuş bana ne?
Gün doğmuş, çiçek açmış bana ne?
Benim acım aşkımdan sana ne?
İstemiyorum gelme Elini başkası tutmuş bana ne?
Gözlerine yabancı dalmış bana ne?
Benim acım aşkımdan sana ne?
İstemiyorum gelme Unuturum elbet
Geri döneceğimi zannet
Bende bittin artık sen
Hesabını tanrıya ver Bilmiyorum sensiz geçen bu
Kaçıncı günüm?
Hep seni sevmiştim ben oysa, göremedin
Haklı haksız kim artık şimdi, önemli değil
Gece gündüz adını andım, duyamadın Gözlerin kör, dilin söylemez oldu
Bu sevgimi hak etmedin… 

FORDÍTÁS

Nem érdekel, ha a hold visszatükröződik a vízen,
Nem érdekel, ha kivirágoztak egy új napra a virágok,
A fájdalmam, a szerelmem, mit számítottak ezek Neked?
Nem akarlak többé látni. Nem érdekel, ha valaki más fogja a kezedet,
Nem érdekel, ha idegenek néznek a szemedbe,
A fájdalmam, a szerelmem, mit számítottak ezek Neked?
Nem akarlak többé látni. Biztos vagyok benne, hogy elfelejtelek,
Bár gondolkoztam rajta, hogy visszamegyek,
De Te túlléptél rajtam mostanra,
Add át Istennek, a tettekért vállalt felelősséget. Nem tudom milyen nap van,
Nélküled..
Habár mindig szerettelek, sosem vetted ezt észre,
Nem számít többé, hogy kinek volt igaza, és kinek nem,
A neveden szólítottalak, éjjel nappal, mégsem hallottad. A szemed vak lett, és a nyelved elnémult.
Nem érdemled meg a szerelmemet.. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *