Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • Pinhani ( Sinan Kaynakçı, Zeynep Eylül Üçer, Hami Ünlü, Akın Eldes, Selim Aydın & Cem Aksel) – Ne Güzel Güldün

Pinhani ( Sinan Kaynakçı, Zeynep Eylül Üçer, Hami Ünlü, Akın Eldes, Selim Aydın & Cem Aksel) – Ne Güzel Güldün

Dalszöveg és fordítás: Pinhani ( Sinan Kaynakçı, Zeynep Eylül Üçer, Hami Ünlü, Akın Eldes, Selim Aydın & Cem Aksel) - Ne Güzel Güldün Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Pinhani ( Sinan Kaynakçı, Zeynep Eylül Üçer, Hami Ünlü, Akın Eldes, Selim Aydın & Cem Aksel) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Pinhani ( Sinan Kaynakçı, Zeynep Eylül Üçer, Hami Ünlü, Akın Eldes, Selim Aydın & Cem Aksel)] előadó nevének P kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Pinhani ( Sinan Kaynakçı, Zeynep Eylül Üçer, Hami Ünlü, Akın Eldes, Selim Aydın & Cem Aksel). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Ne Güzel Güldün.

EREDETI

Belki durup dururken yanına gelince
Söylediklerimi anlamsız buldun
Oysa vakit yoktu ama sen haklıydın
Çünkü böyle şeyler aceleye gelmezdi Yalandan da olsa
ne güzel güldün o akşam bana Belki tanışmak zor
İyi anlaşmak zor
Peki görüşmek çok mu kolaydı
Çok kısa bir zamanda belki birazda zorla
Bence gayet iyi de anlaştık Yalandan da olsa
ne güzel güldün o akşam bana Bana bir söz verdin yine gelirim diye
Sen gelmesen bile ben gelirdim
Sana bir şarkı yazdım söylersin diye
Beni hiç unutmamanı istedim Yalandan da olsa
ne güzel güldün o akşam bana  

FORDÍTÁS

Talán mikor hirtelen melléd értem
Azt gondoltad, hogy a szavaim értelmetlenek
De nem telt időbe, igazad volt
Mert nem siettetheted ezeket a dolgokat Habár ez csak egy hazugság volt
milyen gyönyörűen mosolyogtál rám azon az estén Talán ezt nehéz teljesíteni
Nehéz jól kijönni
De túl egyszerű volt beszélni?
Rövid idő alatt egy-kis erőfeszítéssel
Azt hiszem jól kijöttünk Habár ez csak egy hazugság volt
milyen gyönyörűen mosolyogtál rám azon az estén A szavadat adtad, hogy visszajössz
Annak ellenére, hogy nem jössz, én még mennék
Írtam neked egy dalt, arra a az esetre ha elénekelnéd
Azt akartam, hogy soha ne felejts el Habár ez csak egy hazugság volt
milyen gyönyörűen mosolyogtál rám azon az estén  

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp