Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • Pilli Bebek – Açılsın Gözlerin

Pilli Bebek – Açılsın Gözlerin

Dalszöveg és fordítás: Pilli Bebek - Açılsın Gözlerin Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Pilli Bebek Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Pilli Bebek] előadó nevének P kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Pilli Bebek. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Açılsın Gözlerin.

EREDETI

Çocukca bir rüya görmeli gözlerin
Masalsı bir emanet vermeli sözlerin
Yaşamın korkusu, eriyip gitmenin önüne geçki
Senin bilinsin kıymetin Açılsın gözlerin
Gül, gün güneşle var, görsene... Yağmurun, çisenin, sıradan günlerin
Farkını bilki senin açılsın can evin Toprağın rengini sevmeli gözlerin
Denize hep sadakat vermeli yüreğin
Umarsız gecede gördüğün renklerin
Farklını bilki senin açılsın can evin 

FORDÍTÁS

Álmaidat gyermeki szemmel kell nézned,
Bíznod kell a tündérmesék szavaiban,
Ne hagyd, hogy az életed összeomoljon,
Érezned kell, hogy van értelme. Tartsd nyitva a szemed,
Rózsák, ragyogó napfény, lásd! Lásd az esőt, a fákat, a hétköznapokat,
Azért, hogy szíved ki tudd tárni. Szemednek szeretnie kell a föld színét,
Szívedben legyen tengernyi hűség,
Lásd a gondtalan éjszakák színeit,
Azért, hogy szíved ki tudd tárni. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *