Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • pedro bento e ze da estrada – o amor e a rosa

pedro bento e ze da estrada – o amor e a rosa

Dalszöveg és fordítás: pedro bento e ze da estrada - o amor e a rosa Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: pedro bento e ze da estrada Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints pedro bento e ze da estrada] előadó nevének p kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: pedro bento e ze da estrada. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az o amor e a rosa.

EREDETI

Aquela rosa que tu me destes. com carinho plantei. em poucos dias ela brotou. pensando em ti eu chorei. O meu amor pela roseira. é igualzinho ao teu. todas tardinha ela eu regava. lindos botões floreceu. A primavera foi se acabando. e a roseira secou. e tu também me esqeuceu. com outro homem casou. triste chorando vejo a roseira. só teus espinhos ficou. malvado espinho que em meu peito cravou. Marina Ferreira Cruz - Franca SP

FORDÍTÁS

Azt a rózsát, amit tőled kaptam. szeretettel ültettem el. néhány nap múlva kihajtott. rád gondolva sírtam. Az én szeretetem a rózsafa iránt. pont olyan, mint a tiéd. minden délután megöntöztem. gyönyörű bimbók virágoztak. A tavasz véget ért. és a rózsa kiszáradt. és te is elfelejtettél engem. egy másik férfival házasodtál. szomorú sírással látom a rózsát. csak a tövised maradt. gonosz tövis, ami a mellkasomba szúrt. Marina Ferreira Cruz - Franca SP

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp