Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű! Magyarul24.com

  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • pat benatar – lift ’em on up

pat benatar – lift ’em on up

Dalszöveg és fordítás: pat benatar - lift 'em on up Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: pat benatar Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints pat benatar] előadó nevének p kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: pat benatar. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az lift 'em on up.

EREDETI

Lately I been wastin' this hard, hard life

Seems like nothin' ever turns out right

The day's too short, the nights too long

Meet you in the middle if it turns out wrong

Johnny got a job but it ain't no good

Nickels and dimes you know he never could

Seem to make it clean, I'm tellin' you

When the devil got your soul

There ain't much you can do

Now he prays for a light in the dark

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

An' he swears with his hand on his heart

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

You can tear the night down

And turn it inside out

Johnny looks around but all he sees

Is a tired old city livin' on its knees

Blue jean faces, fadin' fast

Backs are breaking but the hard times last

Now he prays for a light in the dark

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

An' he swears with his hand on his heart

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

You can tear the night down

And turn it inside out

You can tear the night down

Yesterdays... Johnny (Johnny, Johnny)

Johnny and me used to have a dream

If ya ran real fast, it'd set you free

So we kept on running, but our legs got tired

And the dream just kinda faded when the spirit died - Hey

To Lift `Em On Up, Lift `Em On Up

Now he prays for a light in the dark

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

An' he swears with his hand on his heart

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

You can tear the night down, you can tear the night down

You can tear the night down and turn it inside out

To Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up

FORDÍTÁS

Lately I been wastin' this hard, hard life

Seems like nothin' ever turns out right

A napok túl rövidek, az éjszakák túl hosszúak

Meet you in the middle if it turns out wrong

Johnny-nak van munkája, de nem jó

Nickels and dimes you know he never could

Seem to make it clean, I'm tellin' you

When the devil got your soul

There ain't much you can't do

Now he prays for a light in the dark

To Lift `Em On Up (Emeld fel őket)

An' he swears with his hand on his heart

To Lift `Em On Up (Emeld fel őket)

You can tear the night down

And turn it inside out

Johnny körülnéz, de csak annyit lát

Is a tired old city livin' on its knees

Blue jean faces, fadin' fast

Backs are breaking but the hard times last

Now he prays for a light in the dark

To Lift `Em On Up (Emeld fel őket)

An' he swears with his hand on his heart

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

You can tear the night down

And turn it inside out

You can tear the night down

Yesterdays... Johnny (Johnny, Johnny)

Johnnynak és nekem volt egy álmunk

If ya ran real fast, it'd set you free

Így hát tovább futottunk, de a lábunk elfáradt.

És az álom csak úgy elszállt, amikor a lélek meghalt - Hé!

To Lift `Em On Up, Lift `Em On Up

Now he prays for a light in the dark

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

An' he swears with his hand on his heart

To Lift `Em On Up (Lift `Em On Up)

You can tear the night down, you can tear the night down

You can tear the night down and turn it inside out

To Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up, Lift `Em On Up

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp