Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Ozan Çolakoğlu – Dım Dım

Ozan Çolakoğlu – Dım Dım

Dalszöveg és fordítás: Ozan Çolakoğlu - Dım Dım Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Ozan Çolakoğlu Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Ozan Çolakoğlu] előadó nevének O kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Ozan Çolakoğlu. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Dım Dım.

EREDETI

Kendime iyi davranamadım
Son günlerde de pek iyi uyuyamadım
Sonra boşverdim bi çay aldım
Gözlerimi kapatıp mırıldandım  Dım dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım mırıldandım  Umurumda değil düşmüşüm kalkmışım
Kalp mi kırmışım günah mı almışım
Dilime güzel bir şarkı dolamışım
Dokunmayın bana aklımda değil başım
Dokunmayın bana aklımda değil başım
Dokunmayın bana aklımda değil başım  Ses çıkarmadım toz kaldırmadım
Yine de kimselere yaranamadım
Sonra boşverdim bir çay daha aldım
Gözlerimi kapatıp mırıldandım  Dım dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım mırıldandım  Umurumda değil düşmüşüm kalkmışım
Kalp mi kırmışım günah mı almışım
Dilime güzel bir şarkı dolamışım
Dokunmayın bana aklımda değil başım
Dokunmayın bana aklımda değil başım
Dokunmayın bana aklımda değil başım  Mırıldandım… Mırıldandım
Mırıldandım… Mırıldandım  Dım dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım dım mırıldandım
Dım dım dım mırıldandım  Umurumda değil düşmüşüm kalkmışım
Kalp mi kırmışım günah mı almışım
Dilime güzel bir şarkı dolamışım
Dokunmayın bana aklımda değil başım  Umurumda değil düşmüşüm kalkmışım
Kalp mi kırmışım günah mı almışım
Dilime güzel bir şarkı dolamışım
Dokunmayın bana aklımda değil başım
Dokunmayın bana aklımda değil başım 

FORDÍTÁS

Nem vagyok éppen önmagam,
Nem aludtam túl jól az elmúlt napokban.
Aztán feladtam, és ittam egy csésze teát,
Becsuktam a szemem, és dúdoltam. Dım, dım, dım, dım, dúdoltam,
Dım, dım, dım, dúdoltam.
Dım, dım, dım, dım, dúdoltam,
Dım, dım, dım, dúdoltam. Nem érdekel, ha belepusztulok,
Ha szíveket török össze, vagy elpusztítok valakit.
Mindig ezt a gyönyörű dal-részletet éneklem,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok. Nem vitatkozom, lenyelem a port**,
Azonban tudom, hogy nekem van igazam.
Aztán feladtam, és ittam egy csésze teát,
Becsuktam a szemem, és dúdoltam. Dım, dım, dım, dım, dúdoltam,
Dım, dım, dım, dúdoltam.
Dım, dım, dım, dım, dúdoltam,
Dım, dım, dım, dúdoltam. Nem érdekel, ha belepusztulok,
Ha szíveket török össze, vagy elpusztítok valakit.
Mindig ezt a gyönyörű dal-részletet éneklem,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok. Dúdoltam...dúdoltam...
Dúdoltam...dúdoltam... Dım, dım, dım, dım, dúdoltam,
Dım, dım, dım, dúdoltam.
Dım, dım, dım, dım, dúdoltam,
Dım, dım, dım, dúdoltam. Nem érdekel, ha belepusztulok,
Ha szíveket török össze, vagy elpusztítok valakit.
Mindig ezt a gyönyörű dal-részletet éneklem,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok. Nem érdekel, ha belepusztulok,
Ha szíveket török össze, vagy elpusztítok valakit.
Mindig ezt a gyönyörű dal-részletet éneklem,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok,
Ne érj hozzám, gondolatban máshol vagyok. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *