Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

OV7 – No me voy

Dalszöveg és fordítás: OV7 - No me voy Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: OV7 Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints OV7] előadó nevének O kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: OV7. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az No me voy.

EREDETI

Un nudo en la garganta
Rompiendome la voz
No encuentro las palabras para decirte adiós Te busco entre las luces
Tratare de no llorar
Te rega cada sueño que logramos conquistar
(no me voy) Crecimos de la mano
Contando sin jugar
Hicimos una historia
Sin pensar en su final A veces tuve miedo
Pero aprendi a volar
Hoy prestame tus alas
Que no quiero aterrizar Mil gracias por tus brazos
Abiertos para mi de par en par
Siempre igual No me voy
Si me amarras a tu corazon
Por siempre
No me voy
Y no voy a decir adios
Mientras no me olvides
No me voy No caben los recuerdos
en toda la ciudad
mil gracias por tu risa
que alumbro la obscuridad Y si volviera el tiempo
te diria desde hoy
que no cambiaria este viento
a ninguna direccion Mil gracias por tus brazos
Abiertos para mi de par en par
Siempre igual 

FORDÍTÁS

Csomó van a torkomban
mely megtöri a hangomat
Nem találom a szavakat,hogy elbúcsúzzak. Kereslek a fények között
Próbálok nem sírni
Neked adom minden álmomat, melyek meghódítottak minket
Nem hagylak el. Egymás mellett nőttünk fel
Számolás nélkül játszottunk
Létrehoztunk egy történetet
Anélkül, hogy a végre gondoltunk volna. Néha féltem
de megtanultam repülni
Add nekem a szárnyaidat mára
Mivel nem akarok földet érni. Köszönöm az öleléseidet
Mindig tárt karokkal vártak karjaid
Mindig ugyanúgy. Nem foglak elhagyni
Ha a szívedben hordasz engem
Örökre
Nem foglak elhagyni
És nem fogok elbúcsúzni
Ameddig nem fogsz elfelejteni
Én nem foglak elhagyni. A memóriánk nem jó
az egész városban
Köszönjük a sok mosolyt, amit adtok
hogy fényt adtok a sötétségben. És ha vissza tudnám fordítani az idő kerekét
Elmondanám a mai napról
Hogy én nem fogok változni ebben a szélben
vagy bármely más irányba. Köszönöm az öleléseidet
Mindig tárt karokkal vártak karjaid
Mindig ugyanúgy. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *