Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

Orhan Ölmez – su misali

Dalszöveg és fordítás: Orhan Ölmez - su misali Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Orhan Ölmez Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Orhan Ölmez] előadó nevének O kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Orhan Ölmez. Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az su misali.

EREDETI

Simdi cok uzakta kalmis bir baharsin
Kalbimin derinlerinde bir yalansin
Simdi cok uzakta kalmis bir baharsin
Kalbimin derinlerinde bir yalansin Gün gelir zaman döner sen de solarsin (yanarsin)
Hic gücenme kizma kizma sen de insansin
Gün gelir zaman döner sen de solarsin (yanarsin)
Hic gücenme kizma kizma sen de insansin Su misali akti ömrum ben ne sevgiler gördüm
Bir alev gibi yandim söndüm
Ilk degil son olmaz ama bunlari sikayet sanma
Ben sende cok kördüm Su misali akti ömrum ben ne sevgiler gördüm
Bir alev gibi yandim söndüm
Ilk degil son olmaz ama bunlari sikayet sanma
Ben sende cok kördüm Her defa nice umutla son sanirsin
Sözlere güvenme canim aldanirsin
Her defa nice umutla son sanirsin
Sözlere güvenme canim aldanirsin Gün gelir zaman döner sen de solarsin (yanarsin)
Hic gücenme kizma kizma sen de insansin
Gün gelir zaman döner sen de solarsin (yanarsin)
Hic gücenme kizma kizma sen de insansin Su misali akti ömrum ben ne sevgiler gördüm
Bir alev gibi yandim söndüm
Ilk degil son olmaz ama bunlari sikayet sanma
Ben sende cok kördüm(x3) 

FORDÍTÁS

Te már csak egy messzi tavasz vagy,
Egy hazugság szívem mélyén.
Te már csak egy messzi tavasz vagy,
Egy hazugság szívem mélyén. Egy nap te is elhalványulsz majd,
Ne ugass rám, mégiscsak ember vagy.
Egy nap te is elhalványulsz majd,
Ne ugass rám, mégiscsak ember vagy. Életem elfolyt, mint a víz, hány szeretőt is láttam...
Én már elégtem, eloltottak, mint a tüzet.
Ez nem az első, de nem is az utolsó, de nem számít a panasz.
Vak voltam, mikor még veled voltam. Életem elfolyt, mint a víz, hány szeretőt is láttam...
Én már elégtem, eloltottak, mint a tüzet.
Ez nem az első, de nem is az utolsó, de nem számít a panasz.
Vak voltam, mikor még veled voltam. Minden alkalommal remélted, hogy vége.
De ne higgy az ígéreteknek drágám, be lettél csapva.
Minden alkalommal remélted, hogy vége.
De ne higgy az ígéreteknek drágám, be lettél csapva. Egy nap te is elhalványulsz majd,
Ne ugass rám, mégiscsak ember vagy.
Egy nap te is elhalványulsz majd,
Ne ugass rám, mégiscsak ember vagy. Életem elfolyt, mint a víz, hány szeretőt is láttam...
Én már elégtem, eloltottak, mint a tüzet.
Ez nem az első, de nem is az utolsó, de nem számít a panasz.
Vak voltam, mikor még veled voltam. (x3) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *