Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • One (Romania) – Un nou inceput

One (Romania) – Un nou inceput

Dalszöveg és fordítás: One (Romania) - Un nou inceput Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: One (Romania) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints One (Romania)] előadó nevének O kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: One (Romania). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Un nou inceput.

EREDETI

Iti amintesti cand doi oameni din necunoscut
Stateau pe plaja goi dandu-si ultimul sarut
Vremuri au trecut dar clipa a ramas
Si te intrebi de ce acel negru pas Refren :
N-am stiut ce vrea, de la tine inima mea
Poate stii doar tu, iarta-ma, invata-ma, nu spune nu,
Sa ne intoarcem pe plaja, sa gasim ce-am pierdut,
Ne sta luna de straja, pentru un nou inceput,  Vreau sa cred din nou, dar nu pot in lipsa ta,
Si spune un ecou, ce glas tacut e vocea ta,
Zeci de melodii, canta-n inima mea,
Fa-ma sa-nteleg, care-i a ta,  Refren :
N-am stiut ce vrea, de la mine inima mea
Poate stii doar tu, iarta-ma, invata-ma, nu spune nu,
Sa ne intoarcem pe plaja, sa gasim ce-am pierdut,
Ne sta luna de straja, pentru un nou inceput,  De-am fii nemuritori, tot am murii de dor,
Si lume-ai mai trista, fara noi,
Un nou inceput, e tot ce-as fii vrut,
Si plang, si sper si rabd si-ti cer sa iubesc.... Refren :
N-am stiut ce vrea, de la mine inima mea
Poate stii doar tu, iarta-ma, invata-ma, nu spune nu,
Sa ne intoarcem pe plaja, sa gasim ce-am pierdut,
Ne sta luna de straja, pentru un nou inceput 

FORDÍTÁS

Emlékszel amikor két idegen
Meztelen állt a tengerparton és az utolsó csókjukat váltották
Eltelt az idő, de a pillanat megmaradt
És te azt kérdezed, miért volt ez a fekete lépés Refrén:
Nem tudtam mit akar tőled a szívem,
Talán csak te tudod, bocsáss meg nekem, taníts engem, ne mondj nemet
Menjünk vissza a tengerpartra, és keressük meg ami elveszett
Állunk és nézzük a holdat, egy új kezdetért Újra akarok hinni, de a hiányodban nem tudok
És egy visszhang szól azon a helyen, ahol a hangod elhallgatott
Dallamok tízesével szólnak a szívemben
Segíts, hogy megértsem, melyik a tied... Refrén:
Nem tudtam mit akar tőled a szívem,
Talán csak te tudod, bocsáss meg nekem, taníts engem, ne mondj nemet
Menjünk vissza a tengerpartra, és keressük meg ami elveszett
Állunk és nézzük a holdat, egy új kezdetért Lehetnénk akár halhatatlanok is, én úgyis belehalnék a hiányodba
És a világ szomorúbb nélkülünk
Egy új kezdet, ez minden amit szeretnék
És sírok, és remélek, és türelmesen kérlek, hogy szerethesselek... Refrén:
Nem tudtam mit akar tőled a szívem,
Talán csak te tudod, bocsáss meg nekem, taníts engem, ne mondj nemet
Menjünk vissza a tengerpartra, és keressük meg ami elveszett
Állunk és nézzük a holdat, egy új kezdetért 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *