Dalszövegek fordítása - gyors és egyszerű!

  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Ogun Sanlisoy ( Ogün Sanlısoy) – Saydım

Ogun Sanlisoy ( Ogün Sanlısoy) – Saydım

Dalszöveg és fordítás: Ogun Sanlisoy ( Ogün Sanlısoy) - Saydım Az alábbiakban egymás mellett láthatod a dalszöveget és a fordítást. Oldalunkon még több dalszöveg és fordítás ettől az előadótól: Ogun Sanlisoy ( Ogün Sanlısoy) Nézd meg az archívumot és a többi dalszöveget is. Kattints Ogun Sanlisoy ( Ogün Sanlısoy)] előadó nevének O kezdőbetűjére és keress még több dalt tőle: Ogun Sanlisoy ( Ogün Sanlısoy). Az archívumban olyan dalokat találsz, mint a/az Saydım.

EREDETI

Geceler boyu sesine uyandım
Sen sandım ellere uzandım
Sana değil kendime kızardım ben
Sen giderken  Aramadım ama elim gitti telefona
Soramadım ama kalbim yine yan yana
Saramadım o belinden bir daha
Sen giderken  Saydım kaç gün oldu
Saydım kaç gece doldu
Saydım her gün aynı dön
Dön istersen
Dön istersen
(Ben isterken dön)  Geceler boyu sesine uyandım
Sen sandım ellere uzandım
Sana değil kendime kızardım ben
Sen giderken  Aramadım ama elim gitti telefona
Soramadım ama kalbim yine yan yana
Saramadım o belinden bir daha
Sen giderken  Saydım kaç gün oldu
Saydım kaç gece doldu
Saydım her gün aynı dön
Dön istersen [x7]
(Ben isterken dön) 

FORDÍTÁS

Éjszakáról-éjszakára hangodra ébredek,
Azt hittem ott vagy, ezért kinyújtottam kezem.
Nem rád vagyok mérges, hanem magamra,
Amiért elmentél. Nem hívtalak, de kezem a telefonért nyúlt,
Nem kérdeztelek, de szívem mellett még mindig itt a tiéd is.
Nem tudtam újra átölelni derekadat,
Ahogy elmentél. Számoltam, hogy hány nap telt el,
Számoltam, hogy hány éjszaka ért véget,
Számoltam, minden nap egyforma, gyere vissza,
Ha akarod, gyere vissza,
Ha akarod, gyere vissza.
(Én akarom, hogy visszagyere.) Éjszakáról-éjszakára hangodra ébredek,
Azt hittem ott vagy, ezért kinyújtottam kezem.
Nem rád vagyok mérges, hanem magamra,
Amiért elmentél. Nem hívtalak, de kezem a telefonért nyúlt,
Nem kérdeztelek, de szívem mellett még mindig itt a tiéd is.
Nem tudtam újra átölelni derekadat,
Ahogy elmentél. Számoltam, hogy hány nap telt el,
Számoltam, hogy hány éjszaka ért véget,
Számoltam, minden nap egyforma, gyere vissza,
Ha akarod, gyere vissza.
(Én akarom, hogy visszagyere.) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *